湖上归 湖上歸
别却吴姬旧酒垆，扁舟吹笛过平湖。
晚云又是商量雨，遮得秋山一半无。
別卻吳姬舊酒壚，扁舟吹笛過平湖。
晚雲又是商量雨，遮得秋山一半無。
分享
译文
离别了吴地美丽的歌女和她的酒家，乘坐小舟吹着笛子经过平静的湖面。晚云像是在商量下雨，遮去了秋山的一半。離別了吳地美麗的歌女和她的酒家，乘坐小舟吹着笛子經過平靜的湖面。晚雲像是在商量下雨，遮去了秋山的一半。
注释
吴姬：指吴地的美女。酒垆：酒家的垛台。扁舟：小船。吹笛：吹奏笛子。平湖：平静的湖面。晚云：晚上的云。商量雨：云层在商量是否下雨。秋山：秋天的山。吳姬：指吳地的美女。酒壚：酒家的垛臺。扁舟：小船。吹笛：吹奏笛子。平湖：平靜的湖面。晚雲：晚上的雲。商量雨：雲層在商量是否下雨。秋山：秋天的山。
赏析
这首诗通过描写湖上归来的景象，抒发了诗人对美好时光的留恋之情。诗人巧妙地运用自然景物，将离别、归途、天气变化等元素融合在一起，构成了一幅生动而富有情感的画面。這首詩通過描寫湖上歸來的景象，抒發了詩人對美好時光的留戀之情。詩人巧妙地運用自然景物，將離別、歸途、天氣變化等元素融合在一起，構成了一幅生動而富有情感的畫面。