古剑 古劍

gǔ jiàn

周端臣 宋 周端臣 宋

zhōu duān chén · sòng

标签: 诗词詩詞

籀zhòu文wén漫màn灭miè藓xiǎn花huā残cán,胆dǎn怯qiè旁páng人rén不bù敢gǎn看kàn。

飞fēi去qù暗àn防fáng风fēng雨yǔ夜yè,握wò来lái光guāng射shè斗dòu牛niú寒hán。

曾céng成chéng歃shà血xuè诸zhū侯hóu约yuē,肯kěn受shòu无wú鱼yú下xià客kè弹dàn。

宝bǎo匣xiá秘mì藏cáng英yīng气qì在zài,提tí携xié终zhōng拟nǐ斩zhǎn楼lóu兰lán。

籀文漫灭藓花残,胆怯旁人不敢看。

飞去暗防风雨夜,握来光射斗牛寒。

曾成歃血诸侯约,肯受无鱼下客弹。

宝匣秘藏英气在,提携终拟斩楼兰。

籀文漫滅蘚花殘,膽怯旁人不敢看。

飛去暗防風雨夜,握來光射鬥牛寒。

曾成歃血諸侯約,肯受無魚下客彈。

寶匣祕藏英氣在,提攜終擬斬樓蘭。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

古老的文字已经模糊不清,苔藓的花朵也残破不堪,胆小的人不敢靠近观看。在风雨的夜晚,剑飞出去时还要小心防范,握在手中时,剑光能穿透斗牛座的寒冷。曾经用它歃血立下诸侯的盟约,它也愿意接受没有鱼的宾客的弹射。宝剑藏在神秘的剑鞘中,英气仍在,最终还是要用它来斩断楼兰。古老的文字已經模糊不清,苔蘚的花朵也殘破不堪,膽小的人不敢靠近觀看。在風雨的夜晚,劍飛出去時還要小心防範,握在手中時,劍光能穿透鬥牛座的寒冷。曾經用它歃血立下諸侯的盟約,它也願意接受沒有魚的賓客的彈射。寶劍藏在神祕的劍鞘中,英氣仍在,最終還是要用它來斬斷樓蘭。

注释

籀文:古代文字;藓花:苔藓上的花;歃血:古代盟誓时用血涂唇;诸侯:古代的诸侯国;宝匣:剑鞘;英气:剑的锋利和气势;楼兰:古代西域的一个国家,这里比喻敌人。籀文:古代文字;蘚花:苔蘚上的花;歃血:古代盟誓時用血塗脣;諸侯:古代的諸侯國;寶匣:劍鞘;英氣:劍的鋒利和氣勢;樓蘭:古代西域的一個國家,這裏比喻敵人。

赏析

这首诗通过对古剑的描写,表达了诗人对古剑的崇敬之情。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,展现了古剑的神秘、锋利和威严。诗人通过对古剑的赞美,也表达了自己对英雄事迹的向往和追求。這首詩通過對古劍的描寫,表達了詩人對古劍的崇敬之情。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻,展現了古劍的神祕、鋒利和威嚴。詩人通過對古劍的讚美,也表達了自己對英雄事蹟的嚮往和追求。

← 返回诗文列表