古断肠曲三十首 古斷腸曲三十首
竹叶裙纱折折香,荷风占断晚西凉。
年来欢事愁边减,别后秋更梦外长。
竹葉裙紗折折香,荷風占斷晚西涼。
年來歡事愁邊減,別後秋更夢外長。
分享
译文
竹叶裙纱折折香,荷风占断晚西凉。年来欢乐事愁边减,分手后秋季再梦外长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考竹葉裙紗折折香,荷風占斷晚西涼。年來歡樂事愁邊減,分手後秋季再夢外長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
竹叶裙纱:形容女子穿着的服饰,此处代指女子。荷风:荷花散发的香气。占断:独占。晚西凉:指晚上的凉风。欢事:欢乐的事情。愁边减:忧愁的事情减少。梦外长:梦中思念之情更加长久。竹葉裙紗:形容女子穿着的服飾,此處代指女子。荷風:荷花散發的香氣。占斷:獨佔。晚西涼:指晚上的涼風。歡事:歡樂的事情。愁邊減:憂愁的事情減少。夢外長:夢中思念之情更加長久。
赏析
竹叶裙纱折折香,荷风占断晚西凉。年来欢乐事愁边减,分手后秋季再梦外长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考竹葉裙紗折折香,荷風占斷晚西涼。年來歡樂事愁邊減,分手後秋季再夢外長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考