古断肠曲三十首 古斷腸曲三十首
一筛凉雨歇亭皋,菡萏坎香可得消。
玉簟怯秋眠未隐,阿谁楼上夜吹箫。
一篩涼雨歇亭皋,菡萏坎香可得消。
玉簟怯秋眠未隱,阿誰樓上夜吹簫。
分享
译文
一个筛凉雨歇亭皋,荷花坎香可以消除。玉簟秋眠不隐胆怯,阿谁晚上吹箫楼上。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個篩涼雨歇亭皋,荷花坎香可以消除。玉簟秋眠不隱膽怯,阿誰晚上吹簫樓上。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了一幅秋夜雨后的景象,亭皋上凉雨初歇,荷花香气浓郁。玉簟因秋凉而显得怯弱,不知是谁在楼上吹箫,增添了一丝凄凉之感。‘亭皋’指水边的平地,‘菡萏’指荷花,‘玉簟’指竹席,‘吹箫’指吹奏箫声。這首詩描繪了一幅秋夜雨後的景象,亭皋上涼雨初歇,荷花香氣濃郁。玉簟因秋涼而顯得怯弱,不知是誰在樓上吹簫,增添了一絲淒涼之感。‘亭皋’指水邊的平地,‘菡萏’指荷花,‘玉簟’指竹蓆,‘吹簫’指吹奏簫聲。
赏析
一个筛凉雨歇亭皋,荷花坎香可以消除。玉簟秋眠不隐胆怯,阿谁晚上吹箫楼上。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個篩涼雨歇亭皋,荷花坎香可以消除。玉簟秋眠不隱膽怯,阿誰晚上吹簫樓上。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考