古断肠曲三十首 古斷腸曲三十首
无破巫山生色屏,锦囊情薄歇馀馨。
关河春晚无消息,肠断楼前杨柳青。
無破巫山生色屏,錦囊情薄歇餘馨。
關河春晚無消息,腸斷樓前楊柳青。
分享
译文
没有破巫山增光屏,锦囊情薄歇多温馨。关河春晚没有消息,肠断楼前杨柳青。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沒有破巫山增光屏,錦囊情薄歇多溫馨。關河春晚沒有消息,腸斷樓前楊柳青。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
巫山:传说中的神仙居住之地,此指山水景色;锦囊:装有诗文的袋子,这里指爱情信物;关河:关隘与江河,代指边疆地区;肠断:形容极度悲伤。本诗通过描绘春日边塞景象,抒发了对远方亲人(或恋人)的思念之情。巫山:傳說中的神仙居住之地,此指山水景色;錦囊:裝有詩文的袋子,這裏指愛情信物;關河:關隘與江河,代指邊疆地區;腸斷:形容極度悲傷。本詩通過描繪春日邊塞景象,抒發了對遠方親人(或戀人)的思念之情。
赏析
没有破巫山增光屏,锦囊情薄歇多温馨。关河春晚没有消息,肠断楼前杨柳青。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沒有破巫山增光屏,錦囊情薄歇多溫馨。關河春晚沒有消息,腸斷樓前楊柳青。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考