古断肠曲三十首 其二十一 古斷腸曲三十首 其二十一
旧家院落旧秋风，只有当时人不同。
惆怅一窗无用月，为谁凉夜晒梧桐。
舊家院落舊秋風，只有當時人不同。
惆悵一窗無用月，爲誰涼夜曬梧桐。
分享
译文
旧时的庭院里秋风萧瑟，只有当时的人已经不同。惆怅的月光一窗无用，在这凉夜里晒着梧桐。舊時的庭院裏秋風蕭瑟，只有當時的人已經不同。惆悵的月光一窗無用，在這涼夜裏曬着梧桐。
注释
①旧家：过去的家。②惆怅：伤感。③晒梧桐：月光照在梧桐树上。①舊家：過去的家。②惆悵：傷感。③曬梧桐：月光照在梧桐樹上。
赏析
此诗以旧家院落秋风为背景，抒发了作者对过去时光的怀念之情。通过‘惆怅’二字，表现出诗人内心的伤感，月光与梧桐的描写，增添了凄凉的氛围，使读者感受到时光流转的无常与人生的无常。此詩以舊家院落秋風爲背景，抒發了作者對過去時光的懷念之情。通過‘惆悵’二字，表現出詩人內心的傷感，月光與梧桐的描寫，增添了淒涼的氛圍，使讀者感受到時光流轉的無常與人生的無常。