古断肠曲三十首 其二十四 古斷腸曲三十首 其二十四
双蛾颦翠恨天涯，睡起蜂黄沁脸霞。
燕子日长深院静，东风无力到杨花。
雙蛾顰翠恨天涯，睡起蜂黃沁臉霞。
燕子日長深院靜，東風無力到楊花。
分享
译文
双眉紧皱翠色间，恨意如丝牵向天涯。睡醒后脸庞泛起金黄，如霞般灿烂。燕子在长长的夏日里，深深庭院寂静无声，春风无力，杨花随风飘散。雙眉緊皺翠色間，恨意如絲牽向天涯。睡醒後臉龐泛起金黃，如霞般燦爛。燕子在長長的夏日裏，深深庭院寂靜無聲，春風無力，楊花隨風飄散。
注释
双蛾：指代女子的眉毛。颦：皱眉。翠：翠绿色，这里指眉毛的颜色。蜂黄：金黄色的蜂蜡，这里形容脸上的肤色。沁：渗透。脸霞：脸上的红晕。燕子：这里比喻时光流逝。日长：白天时间长。深院：深幽的庭院。东风：春风。无力：无能为力。杨花：柳絮。雙蛾：指代女子的眉毛。顰：皺眉。翠：翠綠色，這裏指眉毛的顏色。蜂黃：金黃色的蜂蠟，這裏形容臉上的膚色。沁：滲透。臉霞：臉上的紅暈。燕子：這裏比喻時光流逝。日長：白天時間長。深院：深幽的庭院。東風：春風。無力：無能爲力。楊花：柳絮。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了女子因相思而愁眉不展的形象，通过对自然景物的描写，如燕子、东风、杨花等，映衬出女子的孤独和哀愁，表达了诗人对爱情的深刻感悟。此詩以細膩的筆觸描繪了女子因相思而愁眉不展的形象，通過對自然景物的描寫，如燕子、東風、楊花等，映襯出女子的孤獨和哀愁，表達了詩人對愛情的深刻感悟。