古断肠曲三十首 其二十六 古斷腸曲三十首 其二十六
蜂蝶飞飞春事忙，煖风池馆百花香。
连花折得青梅子，怕触心酸不敢尝。
蜂蝶飛飛春事忙，煖風池館百花香。
連花折得青梅子，怕觸心酸不敢嘗。
分享
译文
蜜蜂和蝴蝶在忙碌地飞舞，春日里花园里百花香气扑鼻。连串的花枝上挂着青色的梅子，担心触及心酸，不敢品尝。蜜蜂和蝴蝶在忙碌地飛舞，春日裏花園裏百花香氣撲鼻。連串的花枝上掛着青色的梅子，擔心觸及心酸，不敢品嚐。
注释
- 蜂蝶飞飞：蜜蜂和蝴蝶忙碌地飞舞，象征着春天的繁忙景象。- 春事忙：指春天的各种事物都在活跃进行。- 煖风池馆：温暖的风吹拂着池塘和园林。- 连花：连续的花朵。- 青梅子：未成熟的青梅。- 触心酸：触及内心的酸楚。- 蜂蝶飛飛：蜜蜂和蝴蝶忙碌地飛舞，象徵着春天的繁忙景象。- 春事忙：指春天的各種事物都在活躍進行。- 煖風池館：溫暖的風吹拂着池塘和園林。- 連花：連續的花朵。- 青梅子：未成熟的青梅。- 觸心酸：觸及內心的酸楚。
赏析
此诗描绘了春日里花园的美景，通过对蜜蜂蝴蝶飞舞、百花香气的描绘，营造出春天的热闹氛围。而诗中‘怕触心酸不敢尝’的转折，又流露出诗人内心的伤感，使整首诗意境深远，情感丰富。此詩描繪了春日裏花園的美景，通過對蜜蜂蝴蝶飛舞、百花香氣的描繪，營造出春天的熱鬧氛圍。而詩中‘怕觸心酸不敢嘗’的轉折，又流露出詩人內心的傷感，使整首詩意境深遠，情感豐富。