古断肠曲三十首 古斷腸曲三十首
蜂蝶飞飞春事忙，暖风池馆百花香。
连花折得青梅子，怕触心酸不敢赏。
蜂蝶飛飛春事忙，暖風池館百花香。
連花折得青梅子，怕觸心酸不敢賞。
分享
译文
蜜蜂和蝴蝶在忙碌地飞舞，春天的事情正忙得不可开交。温暖的春风吹拂着池塘和庭院，百花散发着迷人的香气。连着花朵折取青梅子，害怕触动心中的酸楚，不敢去欣赏。蜜蜂和蝴蝶在忙碌地飛舞，春天的事情正忙得不可開交。溫暖的春風吹拂着池塘和庭院，百花散發着迷人的香氣。連着花朵折取青梅子，害怕觸動心中的酸楚，不敢去欣賞。
注释
1. 蜂蝶飞飞：蜜蜂和蝴蝶在忙碌地飞舞。2. 春事忙：春天的事情正忙得不可开交。3. 暖风：温暖的春风。4. 池馆：池塘和庭院。5. 百花香：百花散发着迷人的香气。6. 青梅子：青梅的果实。7. 心酸：心中的酸楚。1. 蜂蝶飛飛：蜜蜂和蝴蝶在忙碌地飛舞。2. 春事忙：春天的事情正忙得不可開交。3. 暖風：溫暖的春風。4. 池館：池塘和庭院。5. 百花香：百花散發着迷人的香氣。6. 青梅子：青梅的果實。7. 心酸：心中的酸楚。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了春天的景象，通过蜜蜂和蝴蝶的忙碌、暖风的吹拂、百花的香气，营造出一种生机勃勃的氛围。然而，诗人却因为折取青梅子而感到心酸，不敢去欣赏这美好的春景，透露出一种淡淡的忧伤和无奈。这种对比手法使得诗歌情感更加丰富，引人深思。這首詩以細膩的筆觸描繪了春天的景象，通過蜜蜂和蝴蝶的忙碌、暖風的吹拂、百花的香氣，營造出一種生機勃勃的氛圍。然而，詩人卻因爲折取青梅子而感到心酸，不敢去欣賞這美好的春景，透露出一種淡淡的憂傷和無奈。這種對比手法使得詩歌情感更加豐富，引人深思。