古断肠曲三十首 古斷腸曲三十首

gǔ duàn cháng qū sān shí shǒu

周端臣 宋 周端臣 宋

zhōu duān chén · sòng

标签： 诗词詩詞

催cuī花huā一yī霎shà雨yǔ依yī微wēi，芳fāng迳jìng泥ní香xiāng草cǎo色sè萋qī。

可kě是shì一yī春chūn天tiān气qì冷lěng，牡mǔ丹dān开kāi了le未wèi莺yīng啼tí。

催花一霎雨依微，芳迳泥香草色萋。

可是一春天气冷，牡丹开了未莺啼。

催花一霎雨依微，芳逕泥香草色萋。

可是一春天氣冷，牡丹開了未鶯啼。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

催花一一霎雨隐隐约约，芳经泥香草色很。可以是一个春天天气冷，牡丹开了没有莺啼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考催花一一霎雨隱隱約約，芳經泥香草色很。可以是一個春天天氣冷，牡丹開了沒有鶯啼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

催花：催促花儿开放。霎雨：短暂的雨。依微：细微的样子。芳迳：芬芳的小路。萋：茂盛的样子。牡丹：一种名贵的花卉。莺啼：黄鹂的鸣叫声。全诗通过春雨、芳径、牡丹等意象，描绘了一幅春日景色，同时表达了诗人对春天气候的感慨和牡丹未开时黄鹂未啼的遗憾。催花：催促花兒開放。霎雨：短暫的雨。依微：細微的樣子。芳逕：芬芳的小路。萋：茂盛的樣子。牡丹：一種名貴的花卉。鶯啼：黃鸝的鳴叫聲。全詩通過春雨、芳徑、牡丹等意象，描繪了一幅春日景色，同時表達了詩人對春天氣候的感慨和牡丹未開時黃鸝未啼的遺憾。

赏析

催花一一霎雨隐隐约约，芳经泥香草色很。可以是一个春天天气冷，牡丹开了没有莺啼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考催花一一霎雨隱隱約約，芳經泥香草色很。可以是一個春天天氣冷，牡丹開了沒有鶯啼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表