古断肠曲三十首 古斷腸曲三十首
被拥娇寒晓梦春,起来无事翠眉颦。
金瓶拈得双青杏,掐破中心见个人。
被擁嬌寒曉夢春,起來無事翠眉顰。
金瓶拈得雙青杏,掐破中心見個人。
分享
译文
被拥有娇寒明白梦春,无事翠眉颦起来。金瓶双捻得青杏,掐破中心看到个人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考被擁有嬌寒明白夢春,無事翠眉顰起來。金瓶雙捻得青杏,掐破中心看到個人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
被拥娇寒晓梦春:被拥抱着,感受着娇寒,梦中回到了春天。翠眉颦:形容女子皱眉的样子。金瓶拈得双青杏:拿起金瓶中的两个青杏。掐破中心见个人:比喻在美好的事物中发现了令人心碎的真相。被擁嬌寒曉夢春:被擁抱着,感受着嬌寒,夢中回到了春天。翠眉顰:形容女子皺眉的樣子。金瓶拈得雙青杏:拿起金瓶中的兩個青杏。掐破中心見個人:比喻在美好的事物中發現了令人心碎的真相。
赏析
被拥有娇寒明白梦春,无事翠眉颦起来。金瓶双捻得青杏,掐破中心看到个人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考被擁有嬌寒明白夢春,無事翠眉顰起來。金瓶雙捻得青杏,掐破中心看到個人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考