二月芳草碧寄吴中故人 二月芳草碧寄吳中故人
二月芳草碧，江南新燕来。
掀兹良岁时，佳人安在哉。
佳人弃我去，杳在天之涯。
天涯望不极，业愁结中怀。
翠觞不成欢，玉琴有馀哀。
西湖春事深，林花为谁开。
折花无所赠，三嗅空徘徊。
楼前东流水，湛湛生绿苔。
去波日千里，还绕姑苏台。
凭水寄我思，旦暮肠九回。
二月芳草碧，江南新燕來。
掀茲良歲時，佳人安在哉。
佳人棄我去，杳在天之涯。
天涯望不極，業愁結中懷。
翠觴不成歡，玉琴有餘哀。
西湖春事深，林花爲誰開。
折花無所贈，三嗅空徘徊。
樓前東流水，湛湛生綠苔。
去波日千里，還繞姑蘇臺。
憑水寄我思，旦暮腸九回。
分享
译文
二月里草色碧绿，江南的燕子纷纷归来。在这美好的时光里，佳人你在何方？佳人离我而去，远在天涯。望不到尽头，心中的忧愁凝结。翠绿的酒杯里没有欢声笑语，玉制的琴声却充满哀愁。西湖的春色正浓，林中的花朵为谁而开？摘花没有赠予之人，三番嗅过空留徘徊。楼前的东流水，清澈生绿苔。波涛远去日行千里，却始终绕过姑苏台。临水寄托我的思念，早晚间肠断九回。二月裏草色碧綠，江南的燕子紛紛歸來。在這美好的時光裏，佳人你在何方？佳人離我而去，遠在天涯。望不到盡頭，心中的憂愁凝結。翠綠的酒杯裏沒有歡聲笑語，玉製的琴聲卻充滿哀愁。西湖的春色正濃，林中的花朵爲誰而開？摘花沒有贈予之人，三番嗅過空留徘徊。樓前的東流水，清澈生綠苔。波濤遠去日行千里，卻始終繞過姑蘇臺。臨水寄託我的思念，早晚間腸斷九回。
注释
1. 二月芳草碧：二月时节，江南的草色碧绿。2. 江南新燕来：江南的燕子纷纷归来。3. 良岁时：美好的时光。4. 佳人：指美好的女子。5. 杳：遥远。6. 翠觞：绿色的酒杯。7. 玉琴：玉制的琴。8. 春事深：春天的事情很多，这里指春天的景色很美。9. 林花：林中的花朵。10. 折花：摘花。11. 东流水：东流的河水。12. 湛湛：清澈的样子。13. 姑苏台：姑苏山上的台。14. 凭水寄我思：临水寄托我的思念。1. 二月芳草碧：二月時節，江南的草色碧綠。2. 江南新燕來：江南的燕子紛紛歸來。3. 良歲時：美好的時光。4. 佳人：指美好的女子。5. 杳：遙遠。6. 翠觴：綠色的酒杯。7. 玉琴：玉製的琴。8. 春事深：春天的事情很多，這裏指春天的景色很美。9. 林花：林中的花朵。10. 折花：摘花。11. 東流水：東流的河水。12. 湛湛：清澈的樣子。13. 姑蘇臺：姑蘇山上的臺。14. 憑水寄我思：臨水寄託我的思念。
赏析
这首诗以江南春景为背景，表达了诗人对远方故人的深切思念之情。诗中运用了丰富的意象，如碧草、燕子、翠觞、玉琴等，营造出一种清新脱俗的氛围。诗人通过对美好时光的追忆，以及对佳人离去的无奈，表达出对友情、对美好时光的珍视和怀念。整首诗语言优美，意境深远，令人回味无穷。這首詩以江南春景爲背景，表達了詩人對遠方故人的深切思念之情。詩中運用了豐富的意象，如碧草、燕子、翠觴、玉琴等，營造出一種清新脫俗的氛圍。詩人通過對美好時光的追憶，以及對佳人離去的無奈，表達出對友情、對美好時光的珍視和懷念。整首詩語言優美，意境深遠，令人回味無窮。