拟古 擬古
稼桃复稼李，照影落春水。
渡头看青杨，翦剪从风起。
裁书写连环，殷勤问行李。
一笼幺凤翼，一系青鸾尾。
江南三月天，群英烂如绮。
开到芜菁花，春事良未已。
何当缓缓归，荡漾绿波裹。
稼桃復稼李，照影落春水。
渡頭看青楊，翦剪從風起。
裁書寫連環，殷勤問行李。
一籠幺鳳翼，一系青鸞尾。
江南三月天，羣英爛如綺。
開到蕪菁花，春事良未已。
何當緩緩歸，盪漾綠波裹。
分享
译文
庄稼桃恢复耕种李，照影落春水。渡过头看青杨，剪剪从风起。裁决书写连环，殷勤问行李。一笼一些凤凰，一系青鸾尾。江南三月天，群英绚烂华丽。打开到芜菁花，春天的故事实在不停。为什么会缓缓归，荡漾清波荡漾着。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考莊稼桃恢復耕種李，照影落春水。渡過頭看青楊，剪剪從風起。裁決書寫連環，殷勤問行李。一籠一些鳳凰，一系青鸞尾。江南三月天，羣英絢爛華麗。打開到蕪菁花，春天的故事實在不停。爲什麼會緩緩歸，盪漾清波盪漾着。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以农事为背景，描绘了春日江南的景色和诗人的归乡之情。‘稼桃复稼李’指种植桃树和李树，‘照影落春水’描绘了桃李花影倒映在春水中的美景。‘渡头看青杨’、‘翦剪从风起’写出了青杨随风摇曳的景象。‘裁书写连环’、‘殷勤问行李’表现了诗人对归乡的期待和关切。‘一笼幺凤翼’、‘一系青鸾尾’用神话传说中的凤凰和青鸾象征美好的事物。‘江南三月天’、‘群英烂如绮’描绘了江南春日的繁花似锦。‘开到芜菁花’、‘春事良未已’表达了春天尚未结束的意境。‘何当缓缓归’、‘荡漾绿波裹’则表达了诗人渴望缓缓归乡的心情。本詩以農事爲背景，描繪了春日江南的景色和詩人的歸鄉之情。‘稼桃復稼李’指種植桃樹和李樹，‘照影落春水’描繪了桃李花影倒映在春水中的美景。‘渡頭看青楊’、‘翦剪從風起’寫出了青楊隨風搖曳的景象。‘裁書寫連環’、‘殷勤問行李’表現了詩人對歸鄉的期待和關切。‘一籠幺鳳翼’、‘一系青鸞尾’用神話傳說中的鳳凰和青鸞象徵美好的事物。‘江南三月天’、‘羣英爛如綺’描繪了江南春日的繁花似錦。‘開到蕪菁花’、‘春事良未已’表達了春天尚未結束的意境。‘何當緩緩歸’、‘盪漾綠波裹’則表達了詩人渴望緩緩歸鄉的心情。
赏析
庄稼桃恢复耕种李，照影落春水。渡过头看青杨，剪剪从风起。裁决书写连环，殷勤问行李。一笼一些凤凰，一系青鸾尾。江南三月天，群英绚烂华丽。打开到芜菁花，春天的故事实在不停。为什么会缓缓归，荡漾清波荡漾着。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考莊稼桃恢復耕種李，照影落春水。渡過頭看青楊，剪剪從風起。裁決書寫連環，殷勤問行李。一籠一些鳳凰，一系青鸞尾。江南三月天，羣英絢爛華麗。打開到蕪菁花，春天的故事實在不停。爲什麼會緩緩歸，盪漾清波盪漾着。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考