【中吕】红绣鞋_郊行茅店小 【中呂】紅繡鞋_郊行茅店小
郊行
茅店小斜挑草欸,竹篱疏半掩柴门,一犬汪汪吠行人。
题诗桃叶渡,问酒杏花村,醉归来驴背稳。
穿云响一乘山簥,见风消数盏村醪,十里松声画难描。
枫林霜叶舞,荞麦雪花飘,又一年秋事了。
雪意商量酒价,风光投奔诗家,准备骑驴探梅花。
几声沙嘴雁,数点树头鸦,说江山憔悴煞。
赏雪偶成
共妾围炉说话,呼童扫雪烹茶,休说羊羔味偏佳。
凋情须酒兴,压逆索茶芽,酒和茶都俊煞!
郊行
茅店小斜挑草欸,竹籬疏半掩柴門,一犬汪汪吠行人。
題詩桃葉渡,問酒杏花村,醉歸來驢背穩。
穿雲響一乘山簥,見風消數盞村醪,十里松聲畫難描。
楓林霜葉舞,蕎麥雪花飄,又一年秋事了。
雪意商量酒價,風光投奔詩家,準備騎驢探梅花。
幾聲沙嘴雁,數點樹頭鴉,說江山憔悴煞。
賞雪偶成
共妾圍爐說話,呼童掃雪烹茶,休說羊羔味偏佳。
凋情須酒興,壓逆索茶芽,酒和茶都俊煞!
分享
译文
* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘郊外茅店小景,展现了秋日郊行的宁静与闲适。诗中‘茅店小斜挑草欸’、‘竹篱疏半掩柴门’等句,营造出一种清新自然的氛围。‘一犬汪汪吠行人’则表现了乡村的宁静。‘题诗桃叶渡,问酒杏花村’两句,表达了诗人对美景的喜爱和对酒的需求。‘醉归来驴背稳’、‘穿云响一乘山簥’等句,则描绘了诗人在酒后的悠然自得。‘枫林霜叶舞,荞麦雪花飘’两句,通过自然景物的描绘,展现了秋天的凄美。‘雪意商量酒价’、‘风光投奔诗家’等句,表达了诗人对美好生活的向往。‘几声沙嘴雁,数点树头鸦’两句,通过鸟鸣声的描绘,增强了诗歌的意境。‘赏雪偶成’部分,则是对饮酒品茶的描写,表现了诗人闲适的生活情趣。本詩通過描繪郊外茅店小景,展現了秋日郊行的寧靜與閒適。詩中‘茅店小斜挑草欸’、‘竹籬疏半掩柴門’等句,營造出一種清新自然的氛圍。‘一犬汪汪吠行人’則表現了鄉村的寧靜。‘題詩桃葉渡,問酒杏花村’兩句,表達了詩人對美景的喜愛和對酒的需求。‘醉歸來驢背穩’、‘穿雲響一乘山簥’等句,則描繪了詩人在酒後的悠然自得。‘楓林霜葉舞,蕎麥雪花飄’兩句,通過自然景物的描繪,展現了秋天的悽美。‘雪意商量酒價’、‘風光投奔詩家’等句,表達了詩人對美好生活的嚮往。‘幾聲沙嘴雁,數點樹頭鴉’兩句,通過鳥鳴聲的描繪,增強了詩歌的意境。‘賞雪偶成’部分,則是對飲酒品茶的描寫,表現了詩人閒適的生活情趣。
赏析
* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考