吴下同年会诗 吳下同年會詩

wú xià tóng nián huì shī

周承勋 周承勳

zhōu chéng xūn · sòng

标签: 诗词詩詞

qīngyúnxiāngwéihǎigōngshěngjiàn

shēnzàiwàitáiyánshīláishǔwèizhān

zhūyuánshòuchūnguóyángfānsònghuī

liúluòérjīndàigōngdàogǎnyánchìxiànqúnfēi

青云紫陌不相违,四海如公省见稀。

身在外台严刺举,诗来属邑慰瞻依。

珠园授笔驱春雨,泽国扬帆送夕晖。

留落而今待公道,敢言一斥羡群飞。

青雲紫陌不相違,四海如公省見稀。

身在外臺嚴刺舉,詩來屬邑慰瞻依。

珠園授筆驅春雨,澤國揚帆送夕暉。

留落而今待公道,敢言一斥羨羣飛。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

青云紫陌不相违,四海如同公探视稀。身在外台严格荐举,诗来属邑慰劳相依。珍珠园给笔把春雨,泽国家扬帆送夕晖。留落而现在等待公道,敢说一个排斥羡起飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青雲紫陌不相違,四海如同公探視稀。身在外臺嚴格薦舉,詩來屬邑慰勞相依。珍珠園給筆把春雨,澤國家揚帆送夕暉。留落而現在等待公道,敢說一個排斥羨起飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过描绘同年聚会时的景象,表达了作者对友情的珍视和对公平正义的渴望。‘青云紫陌’比喻高贵的地位和美好的前景,‘四海如公’形容同年聚会的人数之少,‘外台严刺举’指官员的严格选拔,‘属邑慰瞻依’表达了对友情的依托,‘珠园授笔’和‘泽国扬帆’分别比喻才华横溢和远大前程,‘留落而今待公道’表达了对公平的期待,‘敢言一斥羡群飞’则是对群贤毕至的羡慕之情。本詩通過描繪同年聚會時的景象,表達了作者對友情的珍視和對公平正義的渴望。‘青雲紫陌’比喻高貴的地位和美好的前景,‘四海如公’形容同年聚會的人數之少,‘外臺嚴刺舉’指官員的嚴格選拔,‘屬邑慰瞻依’表達了對友情的依託,‘珠園授筆’和‘澤國揚帆’分別比喻才華橫溢和遠大前程,‘留落而今待公道’表達了對公平的期待,‘敢言一斥羨羣飛’則是對羣賢畢至的羨慕之情。

赏析

青云紫陌不相违,四海如同公探视稀。身在外台严格荐举,诗来属邑慰劳相依。珍珠园给笔把春雨,泽国家扬帆送夕晖。留落而现在等待公道,敢说一个排斥羡起飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青雲紫陌不相違,四海如同公探視稀。身在外臺嚴格薦舉,詩來屬邑慰勞相依。珍珠園給筆把春雨,澤國家揚帆送夕暉。留落而現在等待公道,敢說一個排斥羨起飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表