杜宇 杜宇

dù yǔ

周承勋 宋 周承勳 宋

zhōu chéng xūn · sòng

标签： 诗词詩詞

四sì海hǎi常cháng为wèi客kè，三sān春chūn却què倦juàn游yóu。

能néng飞fēi归guī不bù得dé，虽suī去qù有yǒu何hé求qiú。

故gù国guó千qiān年nián恨hèn，行xíng人rén万wàn里lǐ愁chóu。

年nián来lái风fēng过guò耳ěr，无wú泪lèi与yǔ君jūn流liú。

四海常为客，三春却倦游。

能飞归不得，虽去有何求。

故国千年恨，行人万里愁。

年来风过耳，无泪与君流。

四海常爲客，三春卻倦遊。

能飛歸不得，雖去有何求。

故國千年恨，行人萬里愁。

年來風過耳，無淚與君流。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

四海常为客，春天赏花游却疲倦。能飞回不到，虽然去年有什么要求。所以国千年遗憾，行人万里愁。年来风过耳，没有眼泪和你流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四海常爲客，春天賞花遊卻疲倦。能飛回不到，雖然去年有什麼要求。所以國千年遺憾，行人萬里愁。年來風過耳，沒有眼淚和你流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

四海常为客：四海之内，常年为客。三春却倦游：春天本应游玩，却感到厌倦。能飞归不得：有飞翔的能力却无法回到故乡。虽去有何求：即使离去又有什么追求。故国千年恨：对故国的思念和遗憾已有千年。行人万里愁：行人在万里之外感到忧愁。年来风过耳：近年来，风声从耳边吹过。无泪与君流：没有泪水与你一同流淌。四海常爲客：四海之內，常年爲客。三春卻倦遊：春天本應遊玩，卻感到厭倦。能飛歸不得：有飛翔的能力卻無法回到故鄉。雖去有何求：即使離去又有什麼追求。故國千年恨：對故國的思念和遺憾已有千年。行人萬里愁：行人在萬里之外感到憂愁。年來風過耳：近年來，風聲從耳邊吹過。無淚與君流：沒有淚水與你一同流淌。

赏析

四海常为客，春天赏花游却疲倦。能飞回不到，虽然去年有什么要求。所以国千年遗憾，行人万里愁。年来风过耳，没有眼泪和你流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四海常爲客，春天賞花遊卻疲倦。能飛回不到，雖然去年有什麼要求。所以國千年遺憾，行人萬里愁。年來風過耳，沒有眼淚和你流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表