游虞山兴福寺 遊虞山興福寺

yóu yú shān xīng fú sì

周才 宋 周才 宋

zhōu cái · sòng

标签： 诗词詩詞

兴xīng福fú相xiāng传chuán古gǔ道dào场chǎng，杖zhàng藜lí乘chéng兴xīng访fǎng支zhī郎láng。

案àn翻fān梵fàn贝bèi烟yān消xiāo篆zhuàn，院yuàn寂jì棋qí声shēng日rì转zhuǎn廊láng。

玉yù版bǎn参cān师shī多duō古gǔ意yì，石shí梅méi问wèn讯xùn几jǐ时shí香xiāng。

禅chán家jiā识shí得dé诗shī风fēng味wèi，清qīng供gōng杯bēi茶chá熟shú煮zhǔ汤tāng。

兴福相传古道场，杖藜乘兴访支郎。

案翻梵贝烟消篆，院寂棋声日转廊。

玉版参师多古意，石梅问讯几时香。

禅家识得诗风味，清供杯茶熟煮汤。

興福相傳古道場，杖藜乘興訪支郎。

案翻梵貝煙消篆，院寂棋聲日轉廊。

玉版參師多古意，石梅問訊幾時香。

禪家識得詩風味，清供杯茶熟煮湯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

兴福相传古法，杖藜乘兴访支郎。案翻梵贝烟消篆，院寂棋声天转廊。玉版与老师多古代意，石梅问几时香。禅家认识诗歌风味，清供杯茶熟煮汤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考興福相傳古法，杖藜乘興訪支郎。案翻梵貝煙消篆，院寂棋聲天轉廊。玉版與老師多古代意，石梅問幾時香。禪家認識詩歌風味，清供杯茶熟煮湯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

兴福寺：指代佛教寺院；古道场：指代历史悠久；杖藜：指代拄着拐杖；乘兴：指带着兴致；支郎：指代寺庙中的僧人；梵贝：指代佛教念经时使用的贝叶经；篆：指代雕刻的字体；院寂：指代院子里非常安静；棋声：指下棋的声音；玉版：指代佛教经文；参师：指拜访师傅；石梅：指代寺庙中的石梅树；禅家：指代修行禅宗的僧人；诗风味：指诗的韵味；清供：指供品；杯茶：指茶杯中的茶水；熟煮汤：指煮好的汤。興福寺：指代佛教寺院；古道場：指代歷史悠久；杖藜：指代拄着柺杖；乘興：指帶着興致；支郎：指代寺廟中的僧人；梵貝：指代佛教唸經時使用的貝葉經；篆：指代雕刻的字體；院寂：指代院子裏非常安靜；棋聲：指下棋的聲音；玉版：指代佛教經文；參師：指拜訪師傅；石梅：指代寺廟中的石梅樹；禪家：指代修行禪宗的僧人；詩風味：指詩的韻味；清供：指供品；杯茶：指茶杯中的茶水；熟煮湯：指煮好的湯。

赏析

兴福相传古法，杖藜乘兴访支郎。案翻梵贝烟消篆，院寂棋声天转廊。玉版与老师多古代意，石梅问几时香。禅家认识诗歌风味，清供杯茶熟煮汤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考興福相傳古法，杖藜乘興訪支郎。案翻梵貝煙消篆，院寂棋聲天轉廊。玉版與老師多古代意，石梅問幾時香。禪家認識詩歌風味，清供杯茶熟煮湯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表