七月七日同宋显夫学士暨经筵僚属游上京西山 七月七日同宋顯夫學士暨經筵僚屬游上京西山

qī yuè qī rì tóng sòng xiǎn fū xué shì jì jīng yán liáo shǔ yóu shàng jīng xī shān

周伯琦 元 周伯琦 元

zhōu bó qí · yuán

标签： 诗词詩詞

联lián冈gāng叠dié阜fù卫wèi神shén都dōu，万wàn幕mù平píng沙shā八bā阵zhèn图tú。

朝cháo市shì星xīng垣yuán周zhōu社shè稷jì，宗zōng藩fān盘pán石shí汉hàn规guī摹mó。

官guān堤dī亘gèn野yě丰fēng青qīng草cǎo，禁jìn篽yù深shēn林lín暗àn碧bì榆yú。

地dì辟pì天tiān开kāi到dào今jīn日rì，九jiǔ重zhòng垂chuí拱gǒng制zhì寰huán区qū。

联冈叠阜卫神都，万幕平沙八阵图。

朝市星垣周社稷，宗藩盘石汉规摹。

官堤亘野丰青草，禁篽深林暗碧榆。

地辟天开到今日，九重垂拱制寰区。

聯岡疊阜衛神都，萬幕平沙八陣圖。

朝市星垣周社稷，宗藩盤石漢規摹。

官堤亙野豐青草，禁篽深林暗碧榆。

地闢天開到今日，九重垂拱制寰區。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

联山冈层层阜卫神都，万幕平沙八阵图。朝市星垣周国家，宗藩大石汉规划。官堤横野丰青草，禁止泡沼禁苑深林暗碧榆。地辟天开到今天，九重垂拱制寰区。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聯山岡層層阜衛神都，萬幕平沙八陣圖。朝市星垣周國家，宗藩大石漢規劃。官堤橫野豐青草，禁止泡沼禁苑深林暗碧榆。地闢天開到今天，九重垂拱制寰區。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了七月七日周伯琦与宋显夫学士等人在上京西山游玩的景象。首联写西山连绵起伏，如同保卫神都的屏障；颔联写朝市如星罗棋布，守护着国家的社稷；颈联写官堤横亘田野，青草丰茂；尾联写从古至今，天地开辟，九重宫阙统治着整个世界。本詩描繪了七月七日周伯琦與宋顯夫學士等人在上京西山遊玩的景象。首聯寫西山連綿起伏，如同保衛神都的屏障；頷聯寫朝市如星羅棋佈，守護着國家的社稷；頸聯寫官堤橫亙田野，青草豐茂；尾聯寫從古至今，天地開闢，九重宮闕統治着整個世界。

赏析

联山冈层层阜卫神都，万幕平沙八阵图。朝市星垣周国家，宗藩大石汉规划。官堤横野丰青草，禁止泡沼禁苑深林暗碧榆。地辟天开到今天，九重垂拱制寰区。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聯山岡層層阜衛神都，萬幕平沙八陣圖。朝市星垣周國家，宗藩大石漢規劃。官堤橫野豐青草，禁止泡沼禁苑深林暗碧榆。地闢天開到今天，九重垂拱制寰區。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表