赠野逸 贈野逸
时康难售贾生医,谏鼓无声对落晖。
又报一年花信了,满山𫛸𫛞送春归。
時康難售賈生醫,諫鼓無聲對落暉。
又報一年花信了,滿山鶗鴃送春歸。
分享
译文
当时康难卖买生医,谏鼓没有声音回答落晖。又报告一年花信了,满山鸤𫛳送走了春天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考當時康難賣買生醫,諫鼓沒有聲音回答落暉。又報告一年花信了,滿山鳲鵩送走了春天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
时康难售贾生医:指当时国家安定,但人才难以得到重用,如同汉代贾谊一样,虽有才华却难以施展。谏鼓无声:形容朝廷无人敢于直言进谏。花信了:指春天的花信期已过。𫛸𫛞:鸟名,此处代指春天的鸟儿。送春归:春天的景象逐渐消失,春天即将过去。時康難售賈生醫:指當時國家安定,但人才難以得到重用,如同漢代賈誼一樣,雖有才華卻難以施展。諫鼓無聲:形容朝廷無人敢於直言進諫。花信了:指春天的花信期已過。鶗鴃:鳥名,此處代指春天的鳥兒。送春歸:春天的景象逐漸消失,春天即將過去。
赏析
当时康难卖买生医,谏鼓没有声音回答落晖。又报告一年花信了,满山鸤𫛳送走了春天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考當時康難賣買生醫,諫鼓沒有聲音回答落暉。又報告一年花信了,滿山鳲鵩送走了春天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考