赠唐栖寺僧 贈唐棲寺僧
山门寂寞唐栖寺,别去闲居又一年。
草暗暮田君雁远,花明春院一僧禅。
云房夕磬浮清雨,水殿寒灯宿细烟。
作得诗成无寄处,几回遥认隔溪船。
山門寂寞唐棲寺,別去閒居又一年。
草暗暮田君雁遠,花明春院一僧禪。
雲房夕磬浮清雨,水殿寒燈宿細煙。
作得詩成無寄處,幾回遙認隔溪船。
分享
译文
山门寂寞唐栖寺,另外去闲居又一年。草暗暮田君雁远,花第二春院一位僧人禅。说房晚磬浮清雨,水殿寒灯在细烟。写得诗成没有寄处,几回遥看隔溪船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山門寂寞唐棲寺,另外去閒居又一年。草暗暮田君雁遠,花第二春院一位僧人禪。說房晚磬浮清雨,水殿寒燈在細煙。寫得詩成沒有寄處,幾回遙看隔溪船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了唐栖寺的宁静景象,表达了诗人对闲适生活的向往和对远方友人的思念之情。‘山门寂寞’形容寺庙的清静,‘别去闲居又一年’流露出对闲适生活的渴望。‘草暗暮田君雁远’描绘了田野的景象,‘花明春院一僧禅’则写出了春天的寺院景象。‘云房夕磬浮清雨’和‘水殿寒灯宿细烟’描绘了夜晚的寺庙景象,给人以幽静之感。‘作得诗成无寄处’表达了诗人对创作的无奈,‘几回遥认隔溪船’则是对远方友人的思念之情。本詩描繪了唐棲寺的寧靜景象,表達了詩人對閒適生活的嚮往和對遠方友人的思念之情。‘山門寂寞’形容寺廟的清靜,‘別去閒居又一年’流露出對閒適生活的渴望。‘草暗暮田君雁遠’描繪了田野的景象,‘花明春院一僧禪’則寫出了春天的寺院景象。‘雲房夕磬浮清雨’和‘水殿寒燈宿細煙’描繪了夜晚的寺廟景象,給人以幽靜之感。‘作得詩成無寄處’表達了詩人對創作的無奈,‘幾回遙認隔溪船’則是對遠方友人的思念之情。
赏析
山门寂寞唐栖寺,另外去闲居又一年。草暗暮田君雁远,花第二春院一位僧人禅。说房晚磬浮清雨,水殿寒灯在细烟。写得诗成没有寄处,几回遥看隔溪船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山門寂寞唐棲寺,另外去閒居又一年。草暗暮田君雁遠,花第二春院一位僧人禪。說房晚磬浮清雨,水殿寒燈在細煙。寫得詩成沒有寄處,幾回遙看隔溪船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考