赠僧仲宝月溪 贈僧仲寶月溪

zèng sēng zhòng bǎo yuè xī

周弼 宋 周弼 宋

zhōu bì · sòng

标签： 诗词詩詞

幽yōu栖qī深shēn绝jué地dì，静jìng夜yè独dú宜yí僧sēng。

上shàng下xià两liǎng轮lún玉yù，中zhōng间jiān一yī片piàn冰bīng。

影yǐng收shōu悬xuán罟gǔ索suǒ，光guāng息xī过guò船chuán灯dēng。

独dú坐zuò观guān心xīn了le，无wú由yóu更gèng小xiǎo乘chéng。

幽栖深绝地，静夜独宜僧。

上下两轮玉，中间一片冰。

影收悬罟索，光息过船灯。

独坐观心了，无由更小乘。

幽棲深絕地，靜夜獨宜僧。

上下兩輪玉，中間一片冰。

影收懸罟索，光息過船燈。

獨坐觀心了，無由更小乘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

隐居深绝地，寂静的夜里独自应该僧。上下两个轮子玉，中间一片冰。影收挂网索，光呼吸过船灯。独自坐在观心了，没有理由再小乘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隱居深絕地，寂靜的夜裏獨自應該僧。上下兩個輪子玉，中間一片冰。影收掛網索，光呼吸過船燈。獨自坐在觀心了，沒有理由再小乘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

幽栖：隐居。绝地：极偏远的地方。宜僧：适合僧人居住。两轮玉：指月亮。一片冰：形容月光如冰。影收：影子消失。悬罟索：挂在船上的渔网。光息：光线消失。过船灯：船上点亮的灯火。观心：观察自己的内心。无由：无法。小乘：佛教中的小乘教派。幽棲：隱居。絕地：極偏遠的地方。宜僧：適合僧人居住。兩輪玉：指月亮。一片冰：形容月光如冰。影收：影子消失。懸罟索：掛在船上的漁網。光息：光線消失。過船燈：船上點亮的燈火。觀心：觀察自己的內心。無由：無法。小乘：佛教中的小乘教派。

赏析

隐居深绝地，寂静的夜里独自应该僧。上下两个轮子玉，中间一片冰。影收挂网索，光呼吸过船灯。独自坐在观心了，没有理由再小乘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隱居深絕地，寂靜的夜裏獨自應該僧。上下兩個輪子玉，中間一片冰。影收掛網索，光呼吸過船燈。獨自坐在觀心了，沒有理由再小乘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表