游道场山遇雨 遊道場山遇雨

yóu dào chǎng shān yù yǔ

周弼 宋 周弼 宋

zhōu bì · sòng

标签： 诗词詩詞

飘piāo然rán久jiǔ作zuò登dēng临lín想xiǎng，才cái遇yù名míng山shān雨yǔ亦yì游yóu。

林lín尾wěi乱luàn声shēng犹yóu间jiān响xiǎng，枝zhī头tóu残cán滴dī未wèi全quán收shōu。

濯zhuó翻fān野yě竹zhú从cóng教jiào軃duǒ，冲chōng落luò岩yán花huā放fàng出chū流liú。

欲yù把bǎ姓xìng名míng书shū石shí上shàng，几jǐ回huí拈niān笔bǐ又yòu成chéng休xiū。

飘然久作登临想，才遇名山雨亦游。

林尾乱声犹间响，枝头残滴未全收。

濯翻野竹从教軃，冲落岩花放出流。

欲把姓名书石上，几回拈笔又成休。

飄然久作登臨想，才遇名山雨亦遊。

林尾亂聲猶間響，枝頭殘滴未全收。

濯翻野竹從教軃，衝落巖花放出流。

欲把姓名書石上，幾回拈筆又成休。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

飘飘然早作登临想，刚碰到名山雨也游。林尾混乱声还是配乐，枝头残滴不全收。洗反而野竹从教軃，冲落岩花绽放出流。想把姓名写在石头上，几回拿笔又成休息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飄飄然早作登臨想，剛碰到名山雨也遊。林尾混亂聲還是配樂，枝頭殘滴不全收。洗反而野竹從教軃，衝落巖花綻放出流。想把姓名寫在石頭上，幾回拿筆又成休息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘名山’指代道场山，‘濯翻’意为冲刷，‘軃’通‘折’，指竹子被风吹折，‘岩花’指山上的花朵，‘放流’意为水流。全诗描绘了作者在雨中游览道场山的景象，表现了作者对自然景色的喜爱和对人生的感慨。詩中‘名山’指代道場山，‘濯翻’意爲沖刷，‘軃’通‘折’，指竹子被風吹折，‘巖花’指山上的花朵，‘放流’意爲水流。全詩描繪了作者在雨中游覽道場山的景象，表現了作者對自然景色的喜愛和對人生的感慨。

赏析

飘飘然早作登临想，刚碰到名山雨也游。林尾混乱声还是配乐，枝头残滴不全收。洗反而野竹从教軃，冲落岩花绽放出流。想把姓名写在石头上，几回拿笔又成休息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飄飄然早作登臨想，剛碰到名山雨也遊。林尾混亂聲還是配樂，枝頭殘滴不全收。洗反而野竹從教軃，衝落巖花綻放出流。想把姓名寫在石頭上，幾回拿筆又成休息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表