樱桃花 櫻桃花

yīng táo huā

周弼 宋 周弼 宋

zhōu bì · sòng

标签： 诗词詩詞

樱yīng桃táo未wèi开kāi花huā绕rào枝zhī，樱yīng桃táo已yǐ开kāi红hóng满mǎn溪xī。

花huā开kāi几jǐ朝cháo今jīn始shǐ见jiàn，人rén折zhé人rén攀pān那nà得dé知zhī。

黄huáng鹂lí飞fēi来lái问wèn谁shuí主zhǔ，对duì面miàn相xiāng看kàn隔gé墙qiáng语yǔ。

今jīn日rì锁suǒ魂hún事shì可kě明míng，昨zuó夜yè东dōng风fēng过guò云yún雨yǔ。

樱桃未开花绕枝，樱桃已开红满溪。

花开几朝今始见，人折人攀那得知。

黄鹂飞来问谁主，对面相看隔墙语。

今日锁魂事可明，昨夜东风过云雨。

櫻桃未開花繞枝，櫻桃已開紅滿溪。

花開幾朝今始見，人折人攀那得知。

黃鸝飛來問誰主，對面相看隔牆語。

今日鎖魂事可明，昨夜東風過雲雨。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

樱桃不开花绕枝，樱桃已开红满溪。花开几朝现在开始出现，人转人攀登那得知道。黄鹂飞过来问谁主，面对面看隔着墙说话。今天锁魂事可明，昨天晚上东风过云雨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考櫻桃不開花繞枝，櫻桃已開紅滿溪。花開幾朝現在開始出現，人轉人攀登那得知道。黃鸝飛過來問誰主，面對面看隔着牆說話。今天鎖魂事可明，昨天晚上東風過雲雨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘绕枝’、‘红满溪’描绘了樱桃花盛开的景象，‘黄鹂’一问，‘隔墙语’一答，增加了诗的意境。‘锁魂’、‘东风过云雨’则寓意着诗人内心的情感。詩中‘繞枝’、‘紅滿溪’描繪了櫻桃花盛開的景象，‘黃鸝’一問，‘隔牆語’一答，增加了詩的意境。‘鎖魂’、‘東風過雲雨’則寓意着詩人內心的情感。

赏析

樱桃不开花绕枝，樱桃已开红满溪。花开几朝现在开始出现，人转人攀登那得知道。黄鹂飞过来问谁主，面对面看隔着墙说话。今天锁魂事可明，昨天晚上东风过云雨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考櫻桃不開花繞枝，櫻桃已開紅滿溪。花開幾朝現在開始出現，人轉人攀登那得知道。黃鸝飛過來問誰主，面對面看隔着牆說話。今天鎖魂事可明，昨天晚上東風過雲雨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表