野望 野望
春日晚荒荒,平沙极渺茫。
楼欹三面水,城卧数条岗。
白草吴京甸,黄桑楚战场。
长江俱不问,一片泻斜阳。
春日晚荒荒,平沙極渺茫。
樓欹三面水,城臥數條崗。
白草吳京甸,黃桑楚戰場。
長江俱不問,一片瀉斜陽。
分享
译文
春天天晚荒荒,平沙极渺茫。楼倾斜三面水,城在几条岗。白草吴京甸,黄桑楚战场。长江都没问,一片夕阳倾泻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春天天晚荒荒,平沙極渺茫。樓傾斜三面水,城在幾條崗。白草吳京甸,黃桑楚戰場。長江都沒問,一片夕陽傾瀉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
荒荒:荒凉的样子。渺茫:辽阔而遥远的样子。楼欹:楼阁倾斜。三面水:指四周环水。城卧:城池像卧在那里。数条岗:几个山岗。吴京甸:吴地京城附近。黄桑:黄色的桑树。楚战场:楚地的战场。俱不问:都不问询。泻斜阳:阳光倾斜而下。荒荒:荒涼的樣子。渺茫:遼闊而遙遠的樣子。樓欹:樓閣傾斜。三面水:指四周環水。城臥:城池像臥在那裏。數條崗:幾個山崗。吳京甸:吳地京城附近。黃桑:黃色的桑樹。楚戰場:楚地的戰場。俱不問:都不問詢。瀉斜陽:陽光傾斜而下。
赏析
春天天晚荒荒,平沙极渺茫。楼倾斜三面水,城在几条岗。白草吴京甸,黄桑楚战场。长江都没问,一片夕阳倾泻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春天天晚荒荒,平沙極渺茫。樓傾斜三面水,城在幾條崗。白草吳京甸,黃桑楚戰場。長江都沒問,一片夕陽傾瀉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考