野桥 野橋

yě qiáo

周弼 宋 周弼 宋

zhōu bì · sòng

标签： 诗词詩詞

日rì暮mù野yě桥qiáo边biān，都dōu归guī醉zuì客kè船chuán。

数shù竿gān沙shā际jì日rì，一yī片piàn水shuǐ中zhōng天tiān。

影yǐng落luò冲chōng烟yān鸟niǎo，声shēng移yí带dài雨yǔ蝉chán。

殆dài非fēi人rén境jìng得dé，江jiāng月yuè又yòu初chū圆yuán。

日暮野桥边，都归醉客船。

数竿沙际日，一片水中天。

影落冲烟鸟，声移带雨蝉。

殆非人境得，江月又初圆。

日暮野橋邊，都歸醉客船。

數竿沙際日，一片水中天。

影落衝煙鳥，聲移帶雨蟬。

殆非人境得，江月又初圓。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一天傍晚野桥边，都归醉客船。几竿沙际天，天空中一片水。影落冲烟鸟，移动带雨蝉声。几乎不是人境得，江月又开始圆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一天傍晚野橋邊，都歸醉客船。幾竿沙際天，天空中一片水。影落衝煙鳥，移動帶雨蟬聲。幾乎不是人境得，江月又開始圓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了日暮时分野桥边的景象，醉客们乘船归来。诗中通过描写沙际的日影、水中的天空、冲烟的鸟影和带雨的蝉声，营造出一种超脱尘世的意境。最后一句‘江月又初圆’暗示了时间流逝，同时也表达了诗人对自然美景的喜爱和向往。這首詩描繪了日暮時分野橋邊的景象，醉客們乘船歸來。詩中通過描寫沙際的日影、水中的天空、衝煙的鳥影和帶雨的蟬聲，營造出一種超脫塵世的意境。最後一句‘江月又初圓’暗示了時間流逝，同時也表達了詩人對自然美景的喜愛和嚮往。

赏析

一天傍晚野桥边，都归醉客船。几竿沙际天，天空中一片水。影落冲烟鸟，移动带雨蝉声。几乎不是人境得，江月又开始圆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一天傍晚野橋邊，都歸醉客船。幾竿沙際天，天空中一片水。影落衝煙鳥，移動帶雨蟬聲。幾乎不是人境得，江月又開始圓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表