烟中梅 煙中梅

yān zhōng méi

周弼 宋 周弼 宋

zhōu bì · sòng

标签： 诗词詩詞

冷lěng花huā疎shū蕊ruǐ竹zhú间jiān横héng，浅qiǎn薄báo笼lóng烟yān淡dàn作zuò晴qíng。

怊chāo怅chàng野yě桥qiáo春chūn水shuǐ断duàn，几jǐ回huí相xiāng见jiàn不bù分fēn明míng。

冷花疎蕊竹间横，浅薄笼烟淡作晴。

怊怅野桥春水断，几回相见不分明。

冷花疎蕊竹間橫，淺薄籠煙淡作晴。

怊悵野橋春水斷，幾回相見不分明。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

冷花疏远蕊竹间横，浅薄笼烟淡作晴天。刘生惆怅野桥春水断，多少次相见不分明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冷花疏遠蕊竹間橫，淺薄籠煙淡作晴天。劉生惆悵野橋春水斷，多少次相見不分明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

冷花：指梅花。疎蕊：稀疏的花蕊。竹间横：指梅花在竹林间横斜。浅薄笼烟：指淡淡的烟雾笼罩。怊怅：惆怅，感慨。野桥：指偏僻的桥梁。春水断：指春天水流断绝。几回相见不分明：指多次相见却看不清楚。冷花：指梅花。疎蕊：稀疏的花蕊。竹間橫：指梅花在竹林間橫斜。淺薄籠煙：指淡淡的煙霧籠罩。怊悵：惆悵，感慨。野橋：指偏僻的橋樑。春水斷：指春天水流斷絕。幾回相見不分明：指多次相見卻看不清楚。

赏析

冷花疏远蕊竹间横，浅薄笼烟淡作晴天。刘生惆怅野桥春水断，多少次相见不分明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冷花疏遠蕊竹間橫，淺薄籠煙淡作晴天。劉生惆悵野橋春水斷，多少次相見不分明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表