秀野 秀野
小作幽园傍宅开,只须数亩占楼台。
石移林屋秋云至,水带松江暮雨来。
径草散香迎过屐,砌花分影荫流杯。
人家园圃应无数,不似君能日几回。
小作幽園傍宅開,只須數畝佔樓臺。
石移林屋秋雲至,水帶松江暮雨來。
徑草散香迎過屐,砌花分影蔭流杯。
人家園圃應無數,不似君能日幾回。
分享
译文
小作幽园附近住宅开发,只需要几亩薄田占楼台。石头移到林屋秋云,条带松江暮雨来。流经草散香迎过鞋,砌花分影荫流杯。人家果园应该没有几个,不像你能一天几回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小作幽園附近住宅開發,只需要幾畝薄田佔樓臺。石頭移到林屋秋雲,條帶松江暮雨來。流經草散香迎過鞋,砌花分影蔭流杯。人家果園應該沒有幾個,不像你能一天幾回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了一座幽静的园林,位于宅院旁边,面积不大,却足以观赏。诗中‘石移林屋’形容了园林中的石径和林屋,‘水带松江’描绘了流水与松树相伴的景象。‘径草散香’和‘砌花分影’则表现了园林中的花草香气和光影交错的美景。最后两句表达了作者对园林美景的喜爱,并感慨他人难以常来此享受。詩中描繪了一座幽靜的園林,位於宅院旁邊,面積不大,卻足以觀賞。詩中‘石移林屋’形容了園林中的石徑和林屋,‘水帶松江’描繪了流水與松樹相伴的景象。‘徑草散香’和‘砌花分影’則表現了園林中的花草香氣和光影交錯的美景。最後兩句表達了作者對園林美景的喜愛,並感慨他人難以常來此享受。
赏析
小作幽园附近住宅开发,只需要几亩薄田占楼台。石头移到林屋秋云,条带松江暮雨来。流经草散香迎过鞋,砌花分影荫流杯。人家果园应该没有几个,不像你能一天几回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小作幽園附近住宅開發,只需要幾畝薄田佔樓臺。石頭移到林屋秋雲,條帶松江暮雨來。流經草散香迎過鞋,砌花分影蔭流杯。人家果園應該沒有幾個,不像你能一天幾回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考