五云门外小亭 五雲門外小亭

wǔ yún mén wài xiǎo tíng

周弼 宋 周弼 宋

zhōu bì · sòng

标签： 诗词詩詞

醉zuì中zhōng别bié高gāo峰fēng，挥huī手shǒu谢xiè平píng野yě。

百bǎi里lǐ伴bàn啼tí猿yuán，一yī官guān骑qí恶è马mǎ。

飞fēi花huā堕duò城chéng隅yú，槁gǎo叶yè积jī亭tíng下xià。

从cóng教jiào践jiàn踏tà去qù，会huì有yǒu相xiāng逢féng者zhě。

醉中别高峰，挥手谢平野。

百里伴啼猿，一官骑恶马。

飞花堕城隅，槁叶积亭下。

从教践踏去，会有相逢者。

醉中別高峰，揮手謝平野。

百里伴啼猿，一官騎惡馬。

飛花墮城隅，槁葉積亭下。

從教踐踏去，會有相逢者。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

醉中别高峰，挥手向原野。百里伴猿猴，一个骑士厌恶马。飞花落城隅，枯叶堆积亭下。从教踏去，会有相逢的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考醉中別高峰，揮手向原野。百里伴猿猴，一個騎士厭惡馬。飛花落城隅，枯葉堆積亭下。從教踏去，會有相逢的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以别离之景开篇，通过醉别、挥手等动作表现离别之情，随后以啼猿、恶马等景物衬托官员孤独无依的形象。'飞花堕城隅，槁叶积亭下'描绘了落花堆积的景象，反映了时间的流逝和岁月的变迁。'从教践踏去，会有相逢者'以乐观的心态结束，寓意离别后定会再相逢。本詩以別離之景開篇，通過醉別、揮手等動作表現離別之情，隨後以啼猿、惡馬等景物襯托官員孤獨無依的形象。'飛花墮城隅，槁葉積亭下'描繪了落花堆積的景象，反映了時間的流逝和歲月的變遷。'從教踐踏去，會有相逢者'以樂觀的心態結束，寓意離別後定會再相逢。

赏析

醉中别高峰，挥手向原野。百里伴猿猴，一个骑士厌恶马。飞花落城隅，枯叶堆积亭下。从教踏去，会有相逢的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考醉中別高峰，揮手向原野。百里伴猿猴，一個騎士厭惡馬。飛花落城隅，枯葉堆積亭下。從教踏去，會有相逢的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表