同李雪林饮山村 同李雪林飲山村

tóng lǐ xuě lín yǐn shān cūn

周弼 宋 周弼 宋

zhōu bì · sòng

标签： 诗词詩詞

本běn来lái无wú饮yǐn兴xīng，偶ǒu此cǐ到dào溪xī滩tān。

屋wū角jiǎo悬xuán双shuāng瓠hù，船chuán头tóu系xì一yī竿gān。

塔tǎ高gāo风fēng便biàn响xiǎng，桥qiáo峻jùn雨yǔ随suí干gàn。

莫mò怕pà城chéng门mén闭bì，行xíng归guī亦yì不bù难nán。

本来无饮兴，偶此到溪滩。

屋角悬双瓠，船头系一竿。

塔高风便响，桥峻雨随干。

莫怕城门闭，行归亦不难。

本來無飲興，偶此到溪灘。

屋角懸雙瓠，船頭系一竿。

塔高風便響，橋峻雨隨幹。

莫怕城門閉，行歸亦不難。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

本来无饮兴，偶这到溪滩。屋角挂双葫芦，船上系一根。塔高风便响，桥陡降随干。莫怕城门关闭，回家也不难。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考本來無飲興，偶這到溪灘。屋角掛雙葫蘆，船上系一根。塔高風便響，橋陡降隨幹。莫怕城門關閉，回家也不難。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了作者与李雪林在山村饮酒的情景。‘本来无饮兴’表明作者原本没有饮酒的兴致，但偶然来到溪滩，却产生了饮酒的愿望。‘屋角悬双瓠’和‘船头系一竿’描绘了山村景色的宁静和简朴。‘塔高风便响’和‘桥峻雨随干’则表现了山村的自然之美。最后两句‘莫怕城门闭，行归亦不难’表达了即使城市的大门关闭，返回也不难，传达了诗人对山村生活的向往。此詩描寫了作者與李雪林在山村飲酒的情景。‘本來無飲興’表明作者原本沒有飲酒的興致，但偶然來到溪灘，卻產生了飲酒的願望。‘屋角懸雙瓠’和‘船頭系一竿’描繪了山村景色的寧靜和簡樸。‘塔高風便響’和‘橋峻雨隨幹’則表現了山村的自然之美。最後兩句‘莫怕城門閉，行歸亦不難’表達了即使城市的大門關閉，返回也不難，傳達了詩人對山村生活的嚮往。

赏析

本来无饮兴，偶这到溪滩。屋角挂双葫芦，船上系一根。塔高风便响，桥陡降随干。莫怕城门关闭，回家也不难。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考本來無飲興，偶這到溪灘。屋角掛雙葫蘆，船上系一根。塔高風便響，橋陡降隨幹。莫怕城門關閉，回家也不難。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表