题夏肯父晓山图 題夏肯父曉山圖
旦旦自天成,中全一气清。
渐分平与峻,俄转晦为明。
竹閟铺沙影,松涵出谷声。
机心都不动,稳看日初生。
旦旦自天成,中全一氣清。
漸分平與峻,俄轉晦爲明。
竹閟鋪沙影,松涵出谷聲。
機心都不動,穩看日初生。
分享
译文
每天早晨从天成,中全一之气清。渐渐分平和些,不久转暗为明。竹闭塞铺沙影,松涵出谷声音。机心都不动,稳看太阳初生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考每天早晨從天成,中全一之氣清。漸漸分平和些,不久轉暗爲明。竹閉塞鋪沙影,松涵出谷聲音。機心都不動,穩看太陽初生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
旦旦:形容山势连绵不断。中全:山势之中充满了清新的气息。渐分:逐渐显现出山势的起伏。平与峻:平缓与陡峭的山势。俄转:忽然转变。晦为明:由阴暗变为明亮。竹閟:竹林掩映。铺沙影:洒下沙地的影子。松涵:松树包含。出谷声:从山谷中传出的声音。机心:指心机,此处比喻心境。不动:不动心。稳看:安详地观看。日初生:太阳刚刚升起。旦旦:形容山勢連綿不斷。中全:山勢之中充滿了清新的氣息。漸分:逐漸顯現出山勢的起伏。平與峻:平緩與陡峭的山勢。俄轉:忽然轉變。晦爲明:由陰暗變爲明亮。竹閟:竹林掩映。鋪沙影:灑下沙地的影子。松涵:松樹包含。出谷聲:從山谷中傳出的聲音。機心:指心機,此處比喻心境。不動:不動心。穩看:安詳地觀看。日初生:太陽剛剛升起。
赏析
每天早晨从天成,中全一之气清。渐渐分平和些,不久转暗为明。竹闭塞铺沙影,松涵出谷声音。机心都不动,稳看太阳初生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考每天早晨從天成,中全一之氣清。漸漸分平和些,不久轉暗爲明。竹閉塞鋪沙影,松涵出谷聲音。機心都不動,穩看太陽初生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考