双林寺 雙林寺
杳杳双林路,林深不易登。
寺幽怜宿鸟,地僻喜闲僧。
静彻垂梁板,寒销背壁灯。
水边人忽笑,猿落过溪藤。
杳杳雙林路,林深不易登。
寺幽憐宿鳥,地僻喜閒僧。
靜徹垂梁板,寒銷背壁燈。
水邊人忽笑,猿落過溪藤。
分享
译文
杳杳双林路,林深不易登。寺幽怜宿鸟,地处偏僻喜闲僧。静彻垂梁板,寒销背壁灯。水边人忽然笑,猿落过溪藤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考杳杳雙林路,林深不易登。寺幽憐宿鳥,地處偏僻喜閒僧。靜徹垂梁板,寒銷背壁燈。水邊人忽然笑,猿落過溪藤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
双林:指寺庙。杳杳:深远的样子。登:攀登。寺幽:寺庙幽静。宿鸟:栖息的鸟儿。地僻:地方偏僻。闲僧:闲散的僧人。静彻:非常安静。销:消融。背壁灯:背对着墙壁的灯。水边人:在水边的人。猿落过溪藤:猿猴落下来越过了溪流的藤蔓。雙林:指寺廟。杳杳:深遠的樣子。登:攀登。寺幽:寺廟幽靜。宿鳥:棲息的鳥兒。地僻:地方偏僻。閒僧:閒散的僧人。靜徹:非常安靜。銷:消融。背壁燈:背對着牆壁的燈。水邊人:在水邊的人。猿落過溪藤:猿猴落下來越過了溪流的藤蔓。
赏析
杳杳双林路,林深不易登。寺幽怜宿鸟,地处偏僻喜闲僧。静彻垂梁板,寒销背壁灯。水边人忽然笑,猿落过溪藤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考杳杳雙林路,林深不易登。寺幽憐宿鳥,地處偏僻喜閒僧。靜徹垂梁板,寒銷背壁燈。水邊人忽然笑,猿落過溪藤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考