山崦早梅 山崦早梅

shān yān zǎo méi

周弼 宋 周弼 宋

zhōu bì · sòng

标签： 诗词詩詞

晴qíng逼bī寒hán笆bā春chūn满mǎn邻lín，汉hàn奁lián芳fāng额é渐jiàn轻qīng匀yún。

东dōng风fēng未wèi放fàng全quán消xiāo息xī，雨yǔ萼è愁chóu香xiāng不bù见jiàn人rén。

晴逼寒笆春满邻，汉奁芳额渐轻匀。

东风未放全消息，雨萼愁香不见人。

晴逼寒笆春滿鄰，漢奩芳額漸輕勻。

東風未放全消息，雨萼愁香不見人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天气寒冷笆春满邻居逼近，汉奁芳额逐渐轻匀。东风没有放全消息，雨萼香不见有人愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天氣寒冷笆春滿鄰居逼近，漢奩芳額逐漸輕勻。東風沒有放全消息，雨萼香不見有人愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

山崦：山间；早梅：早开的梅花。诗句描绘了春天到来时，山间梅花初绽，香气四溢的景象。‘汉奁’比喻梅花，‘芳额’形容梅花的美态。‘东风未放全消息’意指春风还未完全带来春天的信息，‘雨萼愁香不见人’则表达了梅花在雨中散发的愁怨香气，却无人欣赏的意境。山崦：山間；早梅：早開的梅花。詩句描繪了春天到來時，山間梅花初綻，香氣四溢的景象。‘漢奩’比喻梅花，‘芳額’形容梅花的美態。‘東風未放全消息’意指春風還未完全帶來春天的信息，‘雨萼愁香不見人’則表達了梅花在雨中散發的愁怨香氣，卻無人欣賞的意境。

赏析

天气寒冷笆春满邻居逼近，汉奁芳额逐渐轻匀。东风没有放全消息，雨萼香不见有人愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天氣寒冷笆春滿鄰居逼近，漢奩芳額逐漸輕勻。東風沒有放全消息，雨萼香不見有人愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表