南楼怀古五首 南樓懷古五首
夕阳光退杳难凭,欲问江鸥史怨憎。
各意举帆烧北岸,伤心流楳锁西陵。
雪消蜀货千樯下,风顺吴盐万斛增。
且趁一樽相暖热,自非乘醉莫来登。
夕陽光退杳難憑,欲問江鷗史怨憎。
各意舉帆燒北岸,傷心流楳鎖西陵。
雪消蜀貨千檣下,風順吳鹽萬斛增。
且趁一樽相暖熱,自非乘醉莫來登。
分享
译文
夕阳光退幽深难凭,想问江鸥史怨恨。各意扬帆烧北岸,伤心流楳锁西陵。雪消蜀货物千樯下,顺风吴盐一万斛增加。而且趁一樽相暖热,除了乘醉莫来好。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夕陽光退幽深難憑,想問江鷗史怨恨。各意揚帆燒北岸,傷心流楳鎖西陵。雪消蜀貨物千檣下,順風吳鹽一萬斛增加。而且趁一樽相暖熱,除了乘醉莫來好。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
杳:隐约。史:历史。楳:指楳树。蜀货:指四川的货物。樯:帆杆。吴盐:指吴地的盐。且:姑且。相暖热:相互温暖。乘醉:醉酒。杳:隱約。史:歷史。楳:指楳樹。蜀貨:指四川的貨物。檣:帆杆。吳鹽:指吳地的鹽。且:姑且。相暖熱:相互溫暖。乘醉:醉酒。
赏析
夕阳光退幽深难凭,想问江鸥史怨恨。各意扬帆烧北岸,伤心流楳锁西陵。雪消蜀货物千樯下,顺风吴盐一万斛增加。而且趁一樽相暖热,除了乘醉莫来好。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夕陽光退幽深難憑,想問江鷗史怨恨。各意揚帆燒北岸,傷心流楳鎖西陵。雪消蜀貨物千檣下,順風吳鹽一萬斛增加。而且趁一樽相暖熱,除了乘醉莫來好。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考