久客思归感兴 久客思歸感興
久客空江上,闲吟对石门。
青山非远近,流水自朝昏。
夜月添乡梦,春风入烧痕。
翻思南郭路,迢递隔烟村。
久客空江上,閒吟對石門。
青山非遠近,流水自朝昏。
夜月添鄉夢,春風入燒痕。
翻思南郭路,迢遞隔煙村。
分享
译文
久客空江上,闲吟回答石门。青山不是远近,流水从早晨黄昏。夜月亮加乡梦,春风入烧痕。翻思城南路,这么交替隔烟村。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考久客空江上,閒吟回答石門。青山不是遠近,流水從早晨黃昏。夜月亮加鄉夢,春風入燒痕。翻思城南路,這麼交替隔煙村。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗表达了作者周弼久居他乡的思乡之情。‘久客空江上’描绘了作者身处江边的孤独感,‘闲吟对石门’则表现了他借景抒怀的心境。‘青山非远近’和‘流水自朝昏’反映了作者对时间流逝的感慨。‘夜月添乡梦’和‘春风入烧痕’用景物寄托了作者的乡愁。‘翻思南郭路,迢递隔烟村’则直接抒发了作者对故乡的深切思念。本詩表達了作者周弼久居他鄉的思鄉之情。‘久客空江上’描繪了作者身處江邊的孤獨感,‘閒吟對石門’則表現了他借景抒懷的心境。‘青山非遠近’和‘流水自朝昏’反映了作者對時間流逝的感慨。‘夜月添鄉夢’和‘春風入燒痕’用景物寄託了作者的鄉愁。‘翻思南郭路,迢遞隔煙村’則直接抒發了作者對故鄉的深切思念。
赏析
久客空江上,闲吟回答石门。青山不是远近,流水从早晨黄昏。夜月亮加乡梦,春风入烧痕。翻思城南路,这么交替隔烟村。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考久客空江上,閒吟回答石門。青山不是遠近,流水從早晨黃昏。夜月亮加鄉夢,春風入燒痕。翻思城南路,這麼交替隔煙村。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考