寄云泉僧永颐 寄雲泉僧永頤
颂罢南华谁得闻,两川寒玉一禅身。
松边弹舌低声念,莫引龙来变作人。
頌罷南華誰得聞,兩川寒玉一禪身。
松邊彈舌低聲念,莫引龍來變作人。
分享
译文
颂罢南华谁能听到,两川寒玉一个禅身。松边弹舌低声念,没有引龙来变作人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考頌罷南華誰能聽到,兩川寒玉一個禪身。松邊彈舌低聲念,沒有引龍來變作人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 颂罢南华:南华指的是《南华经》,即《庄子》。颂罢,指的是读完《庄子》后的感慨。2. 两川寒玉:两川指的是两条河流,寒玉比喻僧人清雅如玉。3. 弹舌低声念:弹舌,指口里念经的声音。4. 莫引龙来变作人:龙,古代传说中能变化的神兽,这里比喻修行者。莫引,不要招惹。全诗表达了对僧人清静修行生活的赞赏。1. 頌罷南華:南華指的是《南華經》,即《莊子》。頌罷,指的是讀完《莊子》後的感慨。2. 兩川寒玉:兩川指的是兩條河流,寒玉比喻僧人清雅如玉。3. 彈舌低聲念:彈舌,指口裏唸經的聲音。4. 莫引龍來變作人:龍,古代傳說中能變化的神獸,這裏比喻修行者。莫引,不要招惹。全詩表達了對僧人清靜修行生活的讚賞。
赏析
颂罢南华谁能听到,两川寒玉一个禅身。松边弹舌低声念,没有引龙来变作人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考頌罷南華誰能聽到,兩川寒玉一個禪身。松邊彈舌低聲念,沒有引龍來變作人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考