寄杜北山 寄杜北山
一曲小湖滨,幽居不厌贫。
坐容禅子憩,家就曲生邻。
檐竹侵灯众,篱花落灶频。
几时吟得句,寄与豫章人。
一曲小湖濱,幽居不厭貧。
坐容禪子憩,家就麴生鄰。
檐竹侵燈衆,籬花落竈頻。
幾時吟得句,寄與豫章人。
分享
译文
一个曲小西湖边,隐居不嫌穷。因容禅子休息,家就曲生邻居。檐竹侵灯多,篱笆花落灶频繁。几时吟得句,寄给豫章人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個曲小西湖邊,隱居不嫌窮。因容禪子休息,家就麴生鄰居。檐竹侵燈多,籬笆花落竈頻繁。幾時吟得句,寄給豫章人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了诗人周弼在幽静的小湖边居住的景象,表达了他安贫乐道的情怀。'禅子憩'指的是像禅宗弟子一样安闲自得,'曲生邻'指邻居家的竹子弯曲生长到诗人家中,'檐竹侵灯众'形容竹影侵入屋内,'篱花落灶频'描绘篱笆上的花朵常常掉落至灶台边,最后一句表达了诗人希望有佳作可以寄给豫章(今江西南昌)的朋友。詩中描繪了詩人周弼在幽靜的小湖邊居住的景象,表達了他安貧樂道的情懷。'禪子憩'指的是像禪宗弟子一樣安閒自得,'麴生鄰'指鄰居家的竹子彎曲生長到詩人家中,'檐竹侵燈衆'形容竹影侵入屋內,'籬花落竈頻'描繪籬笆上的花朵常常掉落至竈臺邊,最後一句表達了詩人希望有佳作可以寄給豫章(今江西南昌)的朋友。
赏析
一个曲小西湖边,隐居不嫌穷。因容禅子休息,家就曲生邻居。檐竹侵灯多,篱笆花落灶频繁。几时吟得句,寄给豫章人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個曲小西湖邊,隱居不嫌窮。因容禪子休息,家就麴生鄰居。檐竹侵燈多,籬笆花落竈頻繁。幾時吟得句,寄給豫章人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考