周愚卿江西美刘棠仲各赋江珧诗牵强奉答用一 周愚卿江西美劉棠仲各賦江珧詩牽強奉答用一

zhōu yú qīng jiāng xī měi liú táng zhòng gè fù jiāng yáo shī qiān qiáng fèng dá yòng yī

周必大 宋 周必大 宋

zhōu bì dà · sòng

标签： 诗词詩詞

东dōng海hǎi沙shā田tián种zhǒng蛤há珧yáo，南nán烹pēng苦kǔ酒jiǔ濯zhuó琼qióng瑶yáo。

馔zhuàn因yīn暂zàn弃qì常cháng珍zhēn变biàn，指zhǐ为wèi将jiāng尝cháng异yì味wèi摇yáo。

珠zhū剖pōu蚌bàng胎tāi那nà畏wèi鹬yù，枉wǎng呈chéng马mǎ甲jiǎ更gèng名míng{zuǒ左chóng虫yòu右zhào兆}。

累lèi人rén口kǒu腹fù吾wú何hé敢gǎn，惭cán愧kuì三sān英yīng喜xǐ且qiě谣yáo。

东海沙田种蛤珧，南烹苦酒濯琼瑶。

馔因暂弃常珍变，指为将尝异味摇。

珠剖蚌胎那畏鹬，枉呈马甲更名{左虫右兆}。

累人口腹吾何敢，惭愧三英喜且谣。

東海沙田種蛤珧，南烹苦酒濯瓊瑤。

饌因暫棄常珍變，指爲將嘗異味搖。

珠剖蚌胎那畏鷸，枉呈馬甲更名{左蟲右兆}。

累人口腹吾何敢，慚愧三英喜且謠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

东海沙田种蚌蛤，南方烹调醋洗琼瑶。食物就暂时放弃常珍奇变化，指为要品尝美味摇。珠剖蚌胎那怕鹬，屈呈马甲改名{左动物右兆}。连累别人肚子我怎么敢，对不起三英喜且谣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東海沙田種蚌蛤，南方烹調醋洗瓊瑤。食物就暫時放棄常珍奇變化，指爲要品嚐美味搖。珠剖蚌胎那怕鷸，屈呈馬甲改名{左動物右兆}。連累別人肚子我怎麼敢，對不起三英喜且謠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蛤珧：一种贝类，又称蛤蜊。琼瑶：美玉，此处比喻蛤珧肉的美味。馔：食物。常珍：常吃的珍贵食物。珠剖蚌胎：比喻蛤蜊肉的美味。鹬：一种水鸟，此处比喻捕食蛤蜊的鸟类。马甲：指蛤蜊壳，此处比喻蛤蜊。累人口腹：使人口腹劳累。三英：指周必大、刘棠仲和江西的美景，此处比喻美好的事物。谣：歌谣，此处指赞美之词。蛤珧：一種貝類，又稱蛤蜊。瓊瑤：美玉，此處比喻蛤珧肉的美味。饌：食物。常珍：常喫的珍貴食物。珠剖蚌胎：比喻蛤蜊肉的美味。鷸：一種水鳥，此處比喻捕食蛤蜊的鳥類。馬甲：指蛤蜊殼，此處比喻蛤蜊。累人口腹：使人口腹勞累。三英：指周必大、劉棠仲和江西的美景，此處比喻美好的事物。謠：歌謠，此處指讚美之詞。

赏析

东海沙田种蚌蛤，南方烹调醋洗琼瑶。食物就暂时放弃常珍奇变化，指为要品尝美味摇。珠剖蚌胎那怕鹬，屈呈马甲改名{左动物右兆}。连累别人肚子我怎么敢，对不起三英喜且谣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東海沙田種蚌蛤，南方烹調醋洗瓊瑤。食物就暫時放棄常珍奇變化，指爲要品嚐美味搖。珠剖蚌胎那怕鷸，屈呈馬甲改名{左動物右兆}。連累別人肚子我怎麼敢，對不起三英喜且謠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表