致政杨图南佥判惠园亭石刻来索恶语寄题四首 致政楊圖南僉判惠園亭石刻來索惡語寄題四首

zhì zhèng yáng tú nán qiān pàn huì yuán tíng shí kè lái suǒ è yǔ jì tí sì shǒu

周必大 宋 周必大 宋

zhōu bì dà · sòng

标签： 诗词詩詞

七qī十shí归guī休xiū古gǔ亦yì稀xī，谁shuí濒bīn四sì十shí挂guà朝cháo衣yī。

天tiān如rú不bù发fā湖hú山shān閟bì，林lín下xià真zhēn无wú一yī士shì归guī。

七十归休古亦稀，谁濒四十挂朝衣。

天如不发湖山閟，林下真无一士归。

七十歸休古亦稀，誰瀕四十掛朝衣。

天如不發湖山閟，林下真無一士歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

七十回休古也很少，谁在四十挂朝衣。天如果不发湖山闭塞，林下真的没有一个人回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考七十回休古也很少，誰在四十掛朝衣。天如果不發湖山閉塞，林下真的沒有一個人回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘致政杨图南佥判惠园亭石刻来索恶语寄题四首’为诗题，‘七十归休古亦稀’表达了古稀之年退休的稀少，‘谁濒四十挂朝衣’指四十岁就担任了朝廷官职，‘天如不发湖山閟’比喻天意不显，湖山隐秘，‘林下真无一士归’意指山林之中没有士人归隐。詩中‘致政楊圖南僉判惠園亭石刻來索惡語寄題四首’爲詩題，‘七十歸休古亦稀’表達了古稀之年退休的稀少，‘誰瀕四十掛朝衣’指四十歲就擔任了朝廷官職，‘天如不發湖山閟’比喻天意不顯，湖山隱祕，‘林下真無一士歸’意指山林之中沒有士人歸隱。

赏析

七十回休古也很少，谁在四十挂朝衣。天如果不发湖山闭塞，林下真的没有一个人回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考七十回休古也很少，誰在四十掛朝衣。天如果不發湖山閉塞，林下真的沒有一個人回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表