余石月挽词 餘石月輓詞
自我居洪府,从公父子游。
至言今在耳,往事忍回头。
风急唐山垄,云埋石月楼。
生刍无路奠,洒泪寄东流。
自我居洪府,從公父子游。
至言今在耳,往事忍回頭。
風急唐山壟,雲埋石月樓。
生芻無路奠,灑淚寄東流。
分享
译文
自从我住在洪府,从公父子游。到说现在在哪,往事不忍回头。风急唐山垄,据说埋石月楼。青草没有路奠,洒泪寄往东流。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考自從我住在洪府,從公父子游。到說現在在哪,往事不忍回頭。風急唐山壟,據說埋石月樓。青草沒有路奠,灑淚寄往東流。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 洪府:指周必大担任洪州(今江西南昌)知府的地方。 2. 从公父子游:指周必大与周公父子一同游玩。 3. 至言:至理名言。 4. 忍回头:忍不住回忆往事。 5. 唐山:地名,指唐山地区。 6. 石月楼:指石月楼,可能是作者曾经游玩过的楼阁。 7. 生刍:指新割的草,用于祭祀。 8. 东流:指河流向东流去。1. 洪府:指周必大擔任洪州(今江西南昌)知府的地方。 2. 從公父子游:指周必大與周公父子一同遊玩。 3. 至言:至理名言。 4. 忍回頭:忍不住回憶往事。 5. 唐山:地名,指唐山地區。 6. 石月樓:指石月樓,可能是作者曾經遊玩過的樓閣。 7. 生芻:指新割的草,用於祭祀。 8. 東流:指河流向東流去。
赏析
自从我住在洪府,从公父子游。到说现在在哪,往事不忍回头。风急唐山垄,据说埋石月楼。青草没有路奠,洒泪寄往东流。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考自從我住在洪府,從公父子游。到說現在在哪,往事不忍回頭。風急唐山壟,據說埋石月樓。青草沒有路奠,灑淚寄往東流。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考