游云光寺李提举领客将至留二小诗 遊雲光寺李提舉領客將至留二小詩

yóu yún guāng sì lǐ tí jǔ lǐng kè jiāng zhì liú èr xiǎo shī

周必大 宋 周必大 宋

zhōu bì dà · sòng

标签： 诗词詩詞

作zuò者zhě正zhèng七qī人rén，饮yǐn中zhōng空kōng八bā仙xiān。

长zhǎng斋zhāi讵jù容róng醉zuì，晋jìn也yě合hé逃táo禅chán。

作者正七人，饮中空八仙。

长斋讵容醉，晋也合逃禅。

作者正七人，飲中空八仙。

長齋詎容醉，晉也合逃禪。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

作者正七人，喝中空八仙。斋戒能容纳醉，晋国的合逃禅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考作者正七人，喝中空八仙。齋戒能容納醉，晉國的合逃禪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

讵：岂；晋：晋代，这里指晋代的名士；逃禅：逃避禅修，指避世隐居。诗中描述了作者与七人饮酒，但其中八仙似乎并未出现。诗人表示长期斋戒的人不宜醉酒，而晋代名士应该选择避世隐居。詎：豈；晉：晉代，這裏指晉代的名士；逃禪：逃避禪修，指避世隱居。詩中描述了作者與七人飲酒，但其中八仙似乎並未出現。詩人表示長期齋戒的人不宜醉酒，而晉代名士應該選擇避世隱居。

赏析

作者正七人，喝中空八仙。斋戒能容纳醉，晋国的合逃禅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考作者正七人，喝中空八仙。齋戒能容納醉，晉國的合逃禪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表