杨子直秘书以一诗送小儿归省又一绝及平园花 楊子直祕書以一詩送小兒歸省又一絕及平園花

yáng zi zhí mì shū yǐ yī shī sòng xiǎo ér guī shěng yòu yī jué jí píng yuán huā

周必大 宋 周必大 宋

zhōu bì dà · sòng

标签： 诗词詩詞

栽zāi花huā种zhǒng竹zhú满mǎn平píng园yuán，人rén道dào安ān闲xián似shì乐lè天tiān。

自zì笑xiào铅qiān黄huáng消xiāo永yǒng日rì，何hé如rú蛮mán素sù乐lè华huá年nián。

栽花种竹满平园，人道安闲似乐天。

自笑铅黄消永日，何如蛮素乐华年。

栽花種竹滿平園，人道安閒似樂天。

自笑鉛黃消永日，何如蠻素樂華年。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

种花种竹满平园，人经过闲像乐天。嘲笑自己化装消永日，如何蛮向来喜欢华年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考種花種竹滿平園，人經過閒像樂天。嘲笑自己化裝消永日，如何蠻向來喜歡華年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了杨子直秘书在平园中栽花种竹的闲适生活，将之与唐代诗人白居易相比，表达了诗人对此生活的喜爱。铅黄指的是铅粉和黄色颜料，这里比喻消磨时光。蛮素指的是质朴无华的布料，这里比喻纯真的年华。整首诗流露出诗人对自然和纯真年华的向往。詩中描繪了楊子直祕書在平園中栽花種竹的閒適生活，將之與唐代詩人白居易相比，表達了詩人對此生活的喜愛。鉛黃指的是鉛粉和黃色顏料，這裏比喻消磨時光。蠻素指的是質樸無華的布料，這裏比喻純真的年華。整首詩流露出詩人對自然和純真年華的嚮往。

赏析

种花种竹满平园，人经过闲像乐天。嘲笑自己化装消永日，如何蛮向来喜欢华年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考種花種竹滿平園，人經過閒像樂天。嘲笑自己化裝消永日，如何蠻向來喜歡華年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表