严宽桂岩堂二绝句嚴寬桂巖堂二絕句

yán kuān guì yán táng èr jué jù

zhōu bì dà · sòng

岩yán桂guì标biāo名míng本běn在zài山shān，城chéng居jū翻fān以yǐ桂guì为wèi岩yán。

香xiāng浮fú仙xiān籍jí书shū生shēng事shì，早zǎo拜bài恩ēn袍páo映yìng彩cǎi衫shān。

岩桂标名本在山，城居翻以桂为岩。

香浮仙籍书生事，早拜恩袍映彩衫。

巖桂標名本在山，城居翻以桂爲巖。

香浮仙籍書生事，早拜恩袍映彩衫。

译文

岩桂树标题本在山，住在城里翻以桂花为岩。香浮仙籍学生事务，早谢恩袍映彩衫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考巖桂樹標題本在山，住在城裏翻以桂花爲巖。香浮仙籍學生事務，早謝恩袍映彩衫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

标名：命名；翻：反而；仙籍：仙人的名册，这里指科举及第；书生：读书人；恩袍：皇帝赐予的官服；彩衫：华丽的衣服。標名：命名；翻：反而；仙籍：仙人的名冊，這裏指科舉及第；書生：讀書人；恩袍：皇帝賜予的官服；彩衫：華麗的衣服。