萧彦育顷年示诗篇且求次诚斋待制所赠佳句之 蕭彥育頃年示詩篇且求次誠齋待制所贈佳句之
诗勿惊人日以昌,巍科只待赋阿房。
源深元自流三峡,干老今谁敌豫章。
肯向洛阳寻白傅,曾从江夏学黄香。
漠廷结绶君家事,不羡弹冠贡与王。
詩勿驚人日以昌,巍科只待賦阿房。
源深元自流三峽,幹老今誰敵豫章。
肯向洛陽尋白傅,曾從江夏學黃香。
漠廷結綬君家事,不羨彈冠貢與王。
分享
译文
诗不要惊动人每天以昌,巍巍科只等赋阿房宫。源深元从上游三峡,干老现在谁敌人豫章。肯向洛阳不久白傅,曾跟随江夏黄香学习。沙漠中结绶你家的事,不羡弹劾冠向和王。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考詩不要驚動人每天以昌,巍巍科只等賦阿房宮。源深元從上游三峽,幹老現在誰敵人豫章。肯向洛陽不久白傅,曾跟隨江夏黃香學習。沙漠中結綬你家的事,不羨彈劾冠向和王。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘诗勿惊人日以昌’意指写诗不应过于惊世骇俗,这样才能持久流传;‘巍科只待赋阿房’指作者期待在科举中取得优异成绩;‘源深元自流三峡’比喻基础深厚自然能够长远发展;‘干老今谁敌豫章’以豫章喻指某人或某物,意指无人能与之相比;‘肯向洛阳寻白傅’和‘曾从江夏学黄香’分别表达了对古代文化名人的敬仰;‘漠廷结绶君家事’指作者不愿参与世俗的权势斗争,只想做好自己家的事情;‘不羡弹冠贡与王’表示作者不羡慕官场的功名利禄。詩中‘詩勿驚人日以昌’意指寫詩不應過於驚世駭俗,這樣才能持久流傳;‘巍科只待賦阿房’指作者期待在科舉中取得優異成績;‘源深元自流三峽’比喻基礎深厚自然能夠長遠發展;‘幹老今誰敵豫章’以豫章喻指某人或某物,意指無人能與之相比;‘肯向洛陽尋白傅’和‘曾從江夏學黃香’分別表達了對古代文化名人的敬仰;‘漠廷結綬君家事’指作者不願參與世俗的權勢鬥爭,只想做好自己家的事情;‘不羨彈冠貢與王’表示作者不羨慕官場的功名利祿。
赏析
诗不要惊动人每天以昌,巍巍科只等赋阿房宫。源深元从上游三峡,干老现在谁敌人豫章。肯向洛阳不久白傅,曾跟随江夏黄香学习。沙漠中结绶你家的事,不羡弹劾冠向和王。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考詩不要驚動人每天以昌,巍巍科只等賦阿房宮。源深元從上游三峽,幹老現在誰敵人豫章。肯向洛陽不久白傅,曾跟隨江夏黃香學習。沙漠中結綬你家的事,不羨彈劾冠向和王。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考