戊子岁除以粣代酒送邦衡邦衡有诗见戏仍送牛 戊子歲除以粣代酒送邦衡邦衡有詩見戲仍送牛

wù zi suì chú yǐ cè dài jiǔ sòng bāng héng bāng héng yǒu shī jiàn xì réng sòng niú

周必大 宋 周必大 宋

zhōu bì dà · sòng

标签： 诗词詩詞

先xiān生shēng岂qǐ比bǐ习xí池chí徒tú，薄báo酝yùn仍réng惭cán校xiào尉wèi厨chú。

献xiàn粣cè聊liáo将jiāng追zhuī粔jù籹nǚ，𫗦bù糟zāo只zhǐ欲yù伴bàn屠tú苏sū。

削xuē肌jī知zhī自zì何hé人rén手shǒu，灌guàn顶dǐng疑yí尝cháng释shì氏shì醐hú。

必bì许xǔ寻xún花huā兼jiān问wèn柳liǔ，敢gǎn辞cí挈qiè榼kē更gèng提tí壶hú。

先生岂比习池徒，薄酝仍惭校尉厨。

献粣聊将追粔籹，𫗦糟只欲伴屠苏。

削肌知自何人手，灌顶疑尝释氏醐。

必许寻花兼问柳，敢辞挈榼更提壶。

先生豈比習池徒，薄醞仍慚校尉廚。

獻粣聊將追粔籹，餔糟只欲伴屠蘇。

削肌知自何人手，灌頂疑嘗釋氏醐。

必許尋花兼問柳，敢辭挈榼更提壺。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

先生难道比练习池只，薄多汁又惭愧校尉厨房。献粽子聊将追粔籹，吃酒糟、只想伴屠苏。削弱肌肉知道从什么人的手，灌顶怀疑曾经佛教醐。一定答应寻花问柳兼，不敢提容器再提壶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考先生難道比練習池只，薄多汁又慚愧校尉廚房。獻糉子聊將追粔籹，喫酒糟、只想伴屠蘇。削弱肌肉知道從什麼人的手，灌頂懷疑曾經佛教醐。一定答應尋花問柳兼，不敢提容器再提壺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为宋代周必大所作，诗中通过对比，表达了诗人对友人的深厚情谊。'习池徒'指习惯于享乐的人，'校尉厨'指官府的厨师，'粣'和'粔籹'都是古代的酒食，'屠苏'是一种酒名，'灌顶'指饮酒至头顶，'释氏醐'指佛教中的醍醐，比喻最高境界的智慧。诗人以这些意象，描绘了与友人欢聚畅饮的情景。此詩爲宋代周必大所作，詩中通過對比，表達了詩人對友人的深厚情誼。'習池徒'指習慣於享樂的人，'校尉廚'指官府的廚師，'粣'和'粔籹'都是古代的酒食，'屠蘇'是一種酒名，'灌頂'指飲酒至頭頂，'釋氏醐'指佛教中的醍醐，比喻最高境界的智慧。詩人以這些意象，描繪了與友人歡聚暢飲的情景。

赏析

先生难道比练习池只，薄多汁又惭愧校尉厨房。献粽子聊将追粔籹，吃酒糟、只想伴屠苏。削弱肌肉知道从什么人的手，灌顶怀疑曾经佛教醐。一定答应寻花问柳兼，不敢提容器再提壶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考先生難道比練習池只，薄多汁又慚愧校尉廚房。獻糉子聊將追粔籹，喫酒糟、只想伴屠蘇。削弱肌肉知道從什麼人的手，灌頂懷疑曾經佛教醐。一定答應尋花問柳兼，不敢提容器再提壺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表