武岗太守罗挽辞二首 武崗太守羅挽辭二首
富贵由身致,廉勤守自然。
常珍惟脱粟,老伴只残编。
天已偿高寿,人犹望百年。
千车会葬者,谁间大夫贤。
富貴由身致,廉勤守自然。
常珍惟脫粟,老伴只殘編。
天已償高壽,人猶望百年。
千車會葬者,誰間大夫賢。
分享
译文
富贵由自己招致,廉洁勤恳遵循自然。常珍只有糙米,老伴只残编。天已偿还高寿命,人们还希望一百年。千车参加葬礼的人,谁问大夫贤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考富貴由自己招致,廉潔勤懇遵循自然。常珍只有糙米,老伴只殘編。天已償還高壽命,人們還希望一百年。千車參加葬禮的人,誰問大夫賢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了作者周必大对于富贵和廉洁的看法,以及对于长寿和贤能的期望。'由身致'意为通过自己的努力获得,'廉勤守自然'强调廉洁和勤勉是自然应当坚守的品质。'脱粟'指粗粮,'残编'指破旧的书籍,表达了作者简朴的生活态度。'偿高寿'指已经享尽高寿,'望百年'则是对长寿的期望。'千车会葬者'形容葬礼的盛大,而'谁间大夫贤'则是在问,又有谁能评价这位大夫的贤能呢?此詩表達了作者周必大對於富貴和廉潔的看法,以及對於長壽和賢能的期望。'由身致'意爲通過自己的努力獲得,'廉勤守自然'強調廉潔和勤勉是自然應當堅守的品質。'脫粟'指粗糧,'殘編'指破舊的書籍,表達了作者簡樸的生活態度。'償高壽'指已經享盡高壽,'望百年'則是對長壽的期望。'千車會葬者'形容葬禮的盛大,而'誰間大夫賢'則是在問,又有誰能評價這位大夫的賢能呢?
赏析
富贵由自己招致,廉洁勤恳遵循自然。常珍只有糙米,老伴只残编。天已偿还高寿命,人们还希望一百年。千车参加葬礼的人,谁问大夫贤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考富貴由自己招致,廉潔勤懇遵循自然。常珍只有糙米,老伴只殘編。天已償還高壽命,人們還希望一百年。千車參加葬禮的人,誰問大夫賢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考