题安成刘江报德堂白爵图 題安成劉江報德堂白爵圖
孝行通穹壤,珍祥应鼓枹。
是家飞白爵,谁子泥青乌。
孝行通穹壤,珍祥應鼓枹。
是家飛白爵,誰子泥青烏。
分享
译文
孝道通达天地,珍祥瑞鼓槌。这家飞白爵,是谁的儿子泥青乌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考孝道通達天地,珍祥瑞鼓槌。這家飛白爵,是誰的兒子泥青烏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘孝行通穹壤’指的是孝道能够传遍天地,‘珍祥应鼓枹’表示吉祥之事如同鼓声一样响起。‘飞白爵’与‘泥青乌’分别指代鸟类,‘白爵’指白色的鸟类,‘泥青乌’则指黑色的鸟类,这里可能借代或隐喻了某种象征意义。詩中‘孝行通穹壤’指的是孝道能夠傳遍天地,‘珍祥應鼓枹’表示吉祥之事如同鼓聲一樣響起。‘飛白爵’與‘泥青烏’分別指代鳥類,‘白爵’指白色的鳥類,‘泥青烏’則指黑色的鳥類,這裏可能借代或隱喻了某種象徵意義。
赏析
孝道通达天地,珍祥瑞鼓槌。这家飞白爵,是谁的儿子泥青乌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考孝道通達天地,珍祥瑞鼓槌。這家飛白爵,是誰的兒子泥青烏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考