太守赵山甫示和篇次韵为谢 太守趙山甫示和篇次韻爲謝
阿娇金屋聚芳菲,当御银环序妾妃。
龙女坠天頩素颊,鲛人出水织𫄸衣。
袖垂户外瞻双引,燕在宫中第一飞。
不用虫鱼笺尔雅,使君行合左符归。
阿嬌金屋聚芳菲,當御銀環序妾妃。
龍女墜天頩素頰,鮫人出水織纁衣。
袖垂戶外瞻雙引,燕在宮中第一飛。
不用蟲魚箋爾雅,使君行合左符歸。
分享
译文
阿娇金屋聚集芳菲,当使用银环序妾妃。龙女坠天頩素脸,鲛人织出水红色衣服。袖垂户外瞻双引,燕在宫中第一飞。不用虫鱼笺尔雅,让你行合左符回来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考阿嬌金屋聚集芳菲,當使用銀環序妾妃。龍女墜天頩素臉,鮫人織出水紅色衣服。袖垂戶外瞻雙引,燕在宮中第一飛。不用蟲魚箋爾雅,讓你行合左符回來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
阿娇:汉武帝的宠妃李夫人,这里代指受宠的女子。金屋:指豪华的宫殿。当御:指受到皇帝的宠爱。银环:指佩戴的饰品。序妾妃:排序的妃子。龙女:神话中的龙女,这里指美丽的女子。坠天:从天而降。頩素颊:洁白的脸颊。鲛人:神话中的美人鱼,这里指纺织技艺高超的女子。织𫄸衣:用细丝织成的衣服。袖垂户外:袖子垂到户外,形容女子姿态优雅。瞻双引:瞻望双飞的燕子。虫鱼笺:指记载虫鱼知识的书籍。尔雅:古代词典,这里指高雅的文辞。使君:古代对郡守的尊称。左符归:指官员任期结束归来的象征。阿嬌:漢武帝的寵妃李夫人,這裏代指受寵的女子。金屋:指豪華的宮殿。當御:指受到皇帝的寵愛。銀環:指佩戴的飾品。序妾妃:排序的妃子。龍女:神話中的龍女,這裏指美麗的女子。墜天:從天而降。頩素頰:潔白的臉頰。鮫人:神話中的美人魚,這裏指紡織技藝高超的女子。織纁衣:用細絲織成的衣服。袖垂戶外:袖子垂到戶外,形容女子姿態優雅。瞻雙引:瞻望雙飛的燕子。蟲魚箋:指記載蟲魚知識的書籍。爾雅:古代詞典,這裏指高雅的文辭。使君:古代對郡守的尊稱。左符歸:指官員任期結束歸來的象徵。
赏析
阿娇金屋聚集芳菲,当使用银环序妾妃。龙女坠天頩素脸,鲛人织出水红色衣服。袖垂户外瞻双引,燕在宫中第一飞。不用虫鱼笺尔雅,让你行合左符回来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考阿嬌金屋聚集芳菲,當使用銀環序妾妃。龍女墜天頩素臉,鮫人織出水紅色衣服。袖垂戶外瞻雙引,燕在宮中第一飛。不用蟲魚箋爾雅,讓你行合左符回來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考