太行皇太后挽词二首 太行皇太后輓詞二首
妫汭芳声远,思齐圣德优。
湘妃初从舜,文母晚兴周。
养弃慈宁乐,神同永佑游。
凤车青羽盖,忍望浙江舟。
嬀汭芳聲遠,思齊聖德優。
湘妃初從舜,文母晚興周。
養棄慈寧樂,神同永佑遊。
鳳車青羽蓋,忍望浙江舟。
分享
译文
嫣油芳声音远,思齐圣德优。湘妃当初跟随舜,文母晚兴周。养放弃慈宁快乐,神同永佑游。凤车青羽盖,忍看浙江船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嫣油芳聲音遠,思齊聖德優。湘妃當初跟隨舜,文母晚興周。養放棄慈寧快樂,神同永佑遊。鳳車青羽蓋,忍看浙江船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
妫汭:古地名,指河北易县附近。芳声远:指美好的名声传得很远。思齐:指思念和效仿。圣德优:指圣明的德行优秀。湘妃:传说中舜的两个妃子。文母:指周文王之母太姒。养弃:指养育和抛弃。慈宁:慈爱和安宁。神同永佑游:指神灵永远保佑。凤车:古代神话中的神车。青羽盖:指装饰有青色羽毛的车盖。忍望:忍受着远望。浙江舟:指浙江的船只。嬀汭:古地名,指河北易縣附近。芳聲遠:指美好的名聲傳得很遠。思齊:指思念和效仿。聖德優:指聖明的德行優秀。湘妃:傳說中舜的兩個妃子。文母:指周文王之母太姒。養棄:指養育和拋棄。慈寧:慈愛和安寧。神同永佑遊:指神靈永遠保佑。鳳車:古代神話中的神車。青羽蓋:指裝飾有青色羽毛的車蓋。忍望:忍受着遠望。浙江舟:指浙江的船隻。
赏析
嫣油芳声音远,思齐圣德优。湘妃当初跟随舜,文母晚兴周。养放弃慈宁快乐,神同永佑游。凤车青羽盖,忍看浙江船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嫣油芳聲音遠,思齊聖德優。湘妃當初跟隨舜,文母晚興周。養放棄慈寧快樂,神同永佑遊。鳳車青羽蓋,忍看浙江船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考