送杨伯子知南昌县 送楊伯子知南昌縣
往年饯尊公,出宰新吴县。
仁爱驯桑雉,圣明遇禾绢。
君今治南昌,家学世其官。
密令行教化,明庭集孔鸾。
煌煌牛斗间,宝气先后应。
卓鲁聚一门,谁续职方乘。
往年餞尊公,出宰新吳縣。
仁愛馴桑雉,聖明遇禾絹。
君今治南昌,家學世其官。
密令行教化,明庭集孔鸞。
煌煌牛鬥間,寶氣先後應。
卓魯聚一門,誰續職方乘。
分享
译文
去年在尊重公,从宰新吴县。仁爱驯桑雉,圣明遇到禾绢。你现在负责南昌,家学世代任官。秘密命令行教化,第二庭集孔鸾。辉煌牛斗之间,宝气前后应。卓鲁在一门,谁继续职方乘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考去年在尊重公,從宰新吳縣。仁愛馴桑雉,聖明遇到禾絹。你現在負責南昌,家學世代任官。祕密命令行教化,第二庭集孔鸞。輝煌牛鬥之間,寶氣前後應。卓魯在一門,誰繼續職方乘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗为宋代周必大所作,表达了对友人杨伯子担任南昌县知县时的赞美和祝福。诗中‘饯尊公’指送别尊敬的长者,‘宰’指县令,‘驯桑雉’形容杨伯子仁爱之心,‘圣明’赞美其明智,‘禾绢’指丰收,‘家学’指家族学问,‘孔鸾’指贤能之士,‘牛斗’指天空中的星宿,‘宝气’比喻吉祥,‘卓鲁’指贤能之人,‘职方乘’指官职。全诗通过对杨伯子过往政绩和未来期许的描述,展现了对他的高度评价和美好祝愿。本詩爲宋代周必大所作,表達了對友人楊伯子擔任南昌縣知縣時的讚美和祝福。詩中‘餞尊公’指送別尊敬的長者,‘宰’指縣令,‘馴桑雉’形容楊伯子仁愛之心,‘聖明’讚美其明智,‘禾絹’指豐收,‘家學’指家族學問,‘孔鸞’指賢能之士,‘牛鬥’指天空中的星宿,‘寶氣’比喻吉祥,‘卓魯’指賢能之人,‘職方乘’指官職。全詩通過對楊伯子過往政績和未來期許的描述,展現了對他的高度評價和美好祝願。
赏析
去年在尊重公,从宰新吴县。仁爱驯桑雉,圣明遇到禾绢。你现在负责南昌,家学世代任官。秘密命令行教化,第二庭集孔鸾。辉煌牛斗之间,宝气前后应。卓鲁在一门,谁继续职方乘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考去年在尊重公,從宰新吳縣。仁愛馴桑雉,聖明遇到禾絹。你現在負責南昌,家學世代任官。祕密命令行教化,第二庭集孔鸞。輝煌牛鬥之間,寶氣前後應。卓魯在一門,誰繼續職方乘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考