送纶丞郡章贡 送綸丞郡章貢
鸡犬新丰识，江山清献游。
吾宁忘旧隐，汝且事贤侯。
剩酌廉泉水，徐题戏彩楼。
明年更强健，亦欲理方舟。
雞犬新豐識，江山清獻遊。
吾寧忘舊隱，汝且事賢侯。
剩酌廉泉水，徐題戲綵樓。
明年更強健，亦欲理方舟。
分享
译文
鸡犬新丰认识，江山清献游。我宁愿忘记过去隐藏，你且事您。剩酌廉泉水，徐题游戏彩楼。明年更健壮，也要管理方船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雞犬新豐認識，江山清獻遊。我寧願忘記過去隱藏，你且事您。剩酌廉泉水，徐題遊戲綵樓。明年更健壯，也要管理方船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. '鸡犬新丰识'：新丰，指周必大的故乡；识，熟悉。这句诗表达了周必大对故乡的熟悉和怀念。 2. '江山清献游'：江山，指美丽的自然风光；清献，指周必大自己的品行。这句诗描绘了周必大在江山美景中的游览。 3. '吾宁忘旧隐'：旧隐，指周必大过去的隐居生活。这句诗表达了周必大即使现在身处官场，也不会忘记过去的隐居生活。 4. '汝且事贤侯'：事，侍奉；贤侯，指周必大所送之人的官职。这句诗是周必大对被送者的期望，希望他能够侍奉贤能的官员。 5. '剩酌廉泉水'：廉泉，指清澈的泉水。这句诗表达了周必大希望被送者能够像清澈的泉水一样纯洁无暇。 6. '徐题戏彩楼'：徐，慢慢地；题，书写；戏彩楼，指楼上的彩绘。这句诗描绘了周必大在楼上慢慢题写诗句的情景。 7. '明年更强健，亦欲理方舟'：明年，指第二年；强健，身体健康；理方舟，整理船只。这句诗表达了周必大希望自己在第二年能够身体健康，继续为国家效力。1. '雞犬新豐識'：新豐，指周必大的故鄉；識，熟悉。這句詩表達了周必大對故鄉的熟悉和懷念。 2. '江山清獻遊'：江山，指美麗的自然風光；清獻，指周必大自己的品行。這句詩描繪了周必大在江山美景中的遊覽。 3. '吾寧忘舊隱'：舊隱，指周必大過去的隱居生活。這句詩表達了周必大即使現在身處官場，也不會忘記過去的隱居生活。 4. '汝且事賢侯'：事，侍奉；賢侯，指周必大所送之人的官職。這句詩是周必大對被送者的期望，希望他能夠侍奉賢能的官員。 5. '剩酌廉泉水'：廉泉，指清澈的泉水。這句詩表達了周必大希望被送者能夠像清澈的泉水一樣純潔無暇。 6. '徐題戲綵樓'：徐，慢慢地；題，書寫；戲綵樓，指樓上的彩繪。這句詩描繪了周必大在樓上慢慢題寫詩句的情景。 7. '明年更強健，亦欲理方舟'：明年，指第二年；強健，身體健康；理方舟，整理船隻。這句詩表達了周必大希望自己在第二年能夠身體健康，繼續爲國家效力。
赏析
鸡犬新丰认识，江山清献游。我宁愿忘记过去隐藏，你且事您。剩酌廉泉水，徐题游戏彩楼。明年更健壮，也要管理方船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雞犬新豐認識，江山清獻遊。我寧願忘記過去隱藏，你且事您。剩酌廉泉水，徐題遊戲綵樓。明年更健壯，也要管理方船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考